空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ギリシャ大火:トルコ国境の森林がえらいこと焼けて

2023-08-23 23:06:30 | Newsメモ
 焼け跡から(焼)死体が山ほど出てきた。どうみても難民。森林に潜んでヨーロッパ深くへ進入しようとする、そのスタートアップをしていた者たちだ。 BBC Greek fires rage after migrant tragedy near border 23 Aug 2023 By Orla Guerin, Kostas Koukoumakas & Feras Kawaf 「Fires . . . 本文を読む
コメント

ニジェール・クーデター:三年では長すぎる

2023-08-23 20:47:04 | Newsメモ
 ECOWASとニジェール・クーデター政権との直接交渉があった様子。要は民政復帰のためにどれだけの時間を―という論点か。「三年でどないだ」というクーデター側に対して「いやあ、可及的速やかに、だねえ」というのがECOWASの見解とか。 BBC Niger coup leader Gen Tchiani promises to handover power in three years 21 Aug . . . 本文を読む
コメント

ケニアの先遣代表団はハイチに到着

2023-08-23 19:55:44 | Newsメモ
 なんでまたケニアがといえば、先日、ハイチはケニアの助力の申し出を喜ぶ(2023-08-02)という話をした通り。ハイチの治安状況があまりにあまりで、国際的な協力体制を構築して社会を再構成しようというわけだ。そこにケニアがざっと1000名規模の治安要員を提供する。 「Kenya is also expected to lead the response efforts by sending 1, . . . 本文を読む
コメント

ニジェールのAU資格は8/14に停止されていたそうな

2023-08-23 19:39:44 | Newsメモ
 しかしその発表はごく最近まで、このように控えられ―8/22にプリゴジンが「ぼく、アフリカにいるよ! うわ50度は暑い!」と気楽なコメントを発したその直後まで控えられた。 BBC Niger's AU suspension made public after Wagner video 23 Aug 2023 By Mayeni Jones  ニジェール自身には既に伝えられたものだったろうか。そ . . . 本文を読む
コメント