空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

インド:熱波による死者の増大

2024-06-20 00:32:50 | Newsメモ
 統計上の問題はあるものの、ここ最近数年は熱波による死者が目立つ模様。

BBC Inside India’s first emergency room to fight heat crisis 2 hours ago
By Soutik Biswas

 そうしたなか、病院の様子から説き起こす記事。

In one of the largest hospitals in India’s capital, Delhi, a physician says he has never seen anything like this before.

“This is an unprecedented heatwave. In my 13 years of working here, I don’t remember signing a death certificate for heat stroke. This year, I’ve signed several,” says Ajay Chauhan of the Ram Manohar Lohia Hospital (RMLH).

Delhi has been reeling under a prolonged heatwave, with daily temperatures crossing 40C (104F) since May, peaking at nearly 50C. Humidity and hot winds exacerbate the heat, compounded by water shortages and power outages due to soaring demand. And people have begun to die of heat in the capital.


 五月に開設された熱射病病院で、もう7人も死んで40人以上を取り扱ったという。

Since Dr Chauhan's hospital in Delhi opened a heat stroke clinic in late May, seven people have died of heat stroke and more than 40 have been treated for heat-related ailments.

 そうまでの熱波の中、もちろん電力需要は逼迫するわけだろう。しかし電気を十分に使えない貧困層は山のようにいるわけで、では水が大量にあって欲しい。飲む分には十分に。しかし、しかし。インドは数年前から水不足の傾向がはっきり出てるんですよねぇ…。

 工業需要も結構あったんでしょう、地下水位がめっちゃ下がってしまっている。井戸のフリークライミングじみた壁面を降りて水を汲む―なんてのは、二三年前からでてましたか。

 …かなりマズい気がする。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« チャド:首都の弾薬集積所が... | トップ | マラウィ:前大統領の義理の... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事