Somaliland Times ONLF Kills Four Civilians
2月27日，ハルゲイサ発（Somaliland Times）。オガデン解放戦線の戦闘員がエチオピアのソマリ人地域，Aware県のIsgoyskaなる地域で民間人を攻撃したという。
Sultan Ali Abdillahi Baaneが事情をソマリ語新聞Ogaalに説明していわく，貯水池をつくっていた民間 . . . 本文を読む
Garowe Online WFP continue with aid work in Somalia: spokesman Mar 2, 2010 - 2:52:13 AM
国連食糧計画WFP広報担当者がいわく，同機関は，アルシャバブが一切の人道援助活動を停止するよう命じているにも関わらず，ソマリアにおける食糧配布を再開したいとのこと。アルシャバブは南部ソマリアの相当部分を支配しており， . . . 本文を読む
Garowe Online Somali MPs to table vote of no confidence against PM Mar 2, 2010 - 3:01:45 AM
承前。
ソマリア首相Omar Abdirashid Sharmarkeは200名ほどの議員が用意する不信任案の採決の危機に直面している。批判者たちは，Omarの政府が悪化する治安情勢に十分ことをなしておら . . . 本文を読む
BBC President Obama urges US healthcare action 27 February 2010
短い文章で強く訴えかける言葉たち。オバママジックは通じるか。
ショーのシャチがトレーナーを殺害しちゃった件：
BBC Killer whales back on show after US trainer's death 27 February 2010
BBC . . . 本文を読む
Garowe Online Somalia: Hizbul Islam commander vows more war with Al Shabaab Mar 1, 2010 - 11:32:12 AM
Hizbul Islam高位指導者の一人，Sheikh Ahmed Madobeはアルシャバブに対する闘争を激化すると誓う。アルシャバブは主敵であり，彼らをこの国から除き去らねばならない。
. . . 本文を読む
Garowe Online Puntland president reshuffles cabinet, drops ministers Mar 1, 2010 - 1:19:57 PM
…まあわざわざ日本語訳しなきゃいけない内容とは思わない。必要な人は自分で見るだろうし。これは備忘録。
. . . 本文を読む
Garowe Online 'We are different from Al Shabaab,' says Hizbul Islam rebel chief Feb 28, 2010 - 11:05:49 AM
Hizbul Islam指導者Sheikh Hassan Dahir Aweysが言うには，彼のグループはイデオロギー的に，アルカイダに示唆されるアルシャバブとは異なるのである。ア . . . 本文を読む
Garowe Online Somalia: Top Al Shabaab leaders in Kismayo meeting Feb 28, 2010 - 11:12:47 AM
最近Hizbul Islamを離脱しアルシャバブに合流したSheikh Hassan Abdullahi Al-Turki，アルシャバブ広報担当者Sheikh Mukhtar Robow Abu Mansur . . . 本文を読む
