☆My Everyday Life in Canada☆

カナダに来て18年。2人の子供達の成長記録やカナダの幼児教育など梅ちゃんからの日常エピソード色々☆

チュンチュン

2008-03-27 | Weblog

とってもいい天気でした
週末だったら絶対にPaulとどこかに出かけていたな~
昨日の雪はいったい何だったんだ~というくらい気持ちがよい
やはり火曜日の日本語クラスは雪の神様に好かれていたのだろうか・・・

3月ももうすぐ終わり。まだまだ雪がこんもり残っていますが、最近ね『チュンチュン』って小鳥の鳴き声がするようになりましたよ
鳥嫌いですがね、あの『チュンチュン』って声はべつに嫌いじゃないのです 
『トゥットゥルル フーフー』って鳴く気持ち悪い『鳩』の声は別です
これは鳥肌が立ちます
先日屋根の上で一羽の鳩が鳴いていて、夏に複数で来られたらどうしよう・・・と真剣に恐しさを感じました

庭の木に鳥小屋がぶら下がっているんですよね。。。。欲しい方いつでも言ってください!!差し上げます!!
お隣さんも鳥小屋をぶら下げているんですよね~ちょっと怖いな・・・・

今日はボランティアの日本語クラスへお手伝いに行ってきましたが、擬態語や擬音語をやりました
これはPaulの家族とも盛り上がりましたが、動物の鳴き真似など、各国ごとに違ったり似ていたりでクラスでも盛り上がりました

バックグラウンドは様々なので、おもしろかったです。
中国と日本はわりと似ている音が多い感じがしました


これは擬音語、擬態語がわかると日本人との会話ももっと楽しくなると思って、Paulが日本からカナダへ帰る時にプレゼントした本です


イラストつきでとてもわかりやすい本だと思うんですけどね~


あまり開いている様子を見たことがなかったので、日本語を勉強しているカナディアンの友達にあげてもいい?と聞いてみると
『それはだめ~!!』とのお返事が返ってきました
もう少しレベルUPしたら使うんだって。
それと私からのプレゼントだったので大事にしたいそうです。まーいっか


今日も読んでくれてありがとうございます

ブログランキングボタン(下のブルーのやつ)1クリック応援よろしくお願いします

Have a nice day!!!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする