辛いものを求めて

夜になり雨が降ってきましたが、日中はいいお天気でした

学校は今月はサマースクールで、いつもと時間帯が少し違うと聞いていたので
9月からにしようかなあとも思ったのですが、やっぱり行こうかなあと　午後だけＯＫかを確認に行ったんですがね、15:30頃。
もう閉まってました
ま、来週でいっか☆

今日は暑いのに辛いものが食べたく、帰りがけ学校の近くの韓国＆日本食材ショップへ行きました。アンニョハセヨ～と今日もスマイリーなお兄さんがいまいた　ハングルは全く読めないので、全ての文字が辛そうに見えます

漢字で『辛』と書いてあったのを試しに買ってみました。ついでに　もやしも。
なかなか美味しかったです

明日も晴れるといいな～♪

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

おっかいもの♪

今日は暑かった～３０℃くらいあったと思います
久々に朝からすっきり晴れていたので、嬉しくなり、午前中から少し買い物にでかけました

ここは車で10分くらいのアウトドアモールで、ホームセンター系の店が４件もあります
その他にも洋服や靴、雑貨、お菓子が売ってるお店があって、けっこうお気に入りの場所です

私の住んでいる街　近隣では日曜日のFarmers' Market以外は　駐車場スペースに困る事はめったにありません


ウォールマートです。ホームセンターというのか、ディスカウントストアというのか、日用品全般がお手ごろ価格で売ってます。
今日は洗濯洗剤を買いました。お手頃価格とはいえ、日本と比べると高い!!


安いのを探しましたが、1箱２９回分で７＄です。しかもカナダのスプーン大きい!!!本当にこんなに入れるのか!?といつも少し少なめにしています

午後は友達と別のマーケットと、St,Jacobs,Farmers' Marketへ買い物に行きました
平日なのに賑わっていますここは何度来ても楽しい。
彼女はwedding partyに使えそうなものを探し、私はおいしそうなチェリーを買いました　暑かったけど楽しかったよ～

おまけ　夕飯の一品

先日衝動買いで生姜を買いました。でもレパートリーの少ない私は使う用途が見つけられず　そうめんの薬味に使っていたのですが、昨日Paulが口内炎ができたと騒いでいたので、ビタミンBパワーを期待し、豚肉のしょうが焼きを作ってみましたおいしかった



今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

A good afternoon♪

のち

天気のせいか午前中ちょっと眠かったです
今日は日本人のお友達とランチをしました
店の名前が思い出せないのですが、サンドウィッチとか、パスタ、ピザ、フライなどのあるカジュアルレストランへ行きました。チキンのメニューが多かったように思います。
店内にはバーカウンターやビリヤード台もあります


私達の座った席には　マリリンモンローの写真が沢山飾られていました


ピザとオニオンフライを注文しましたが、オニオンフライの量に驚きです

おいしかったのですが、二人でシェアでも食べきれず・・・・・take out しました

そうそう、カナダの人はみんな普通にtake out するんですね～
お店の人も自ら　持ち帰り用にパックしましょうか？って話しかけてきてくれます
私はいつも持ち帰ると冷凍してしまいますが、ちょっとランチの１品にとか便利です

このお店は外でも食べられるので、次回は天気のいい日に外で食べてみようと思います

英語もだいぶ耳慣れてはきましたが、やっぱり日本語で話せる人が側にいるのは嬉しいですね～
彼女はもうすぐwedding partyで、カナダ東海岸のNova scotia（ノーバスコーシャ）でやるそうです。ケベック州を越え、車で2日間かかるそうですが、海の側です!!素敵～
写真を楽しみにしてま～す

帰りがけ彼女の　お家にも遊びに行きました
普通の戸建てのお部屋を借りているスタイルで、大家さんも一緒に生活しています

大家さんの飼ってる犬『うぶちゃん』です
とっても毛がきれいなわんちゃんです。大きかったので吠えたらどうしようと思いましたが、彼女にとても慣れているので　おとなしくしててくれました。よかった～

うぶの散歩話を聞いていたら、私もしてみたくなり、夕方Paulの実家へ行き
ペッパーと４０分程散歩しました。最近運動不足だったし、散歩コースの素敵な住宅街をタウンウォッチングをしながらの良い運動となりました

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

お洗濯

時々

今日は１日のんびりと過ごしていました

私が住んでいるアパートは１Fに共同で使うコインランドリーがあります
洗濯機と乾燥機が5台ずつ並んでいて　1回1.5＄
ベランダが無いので、乾燥機も合わせて　1回3.0＄です
Paulの洋服は大きいので、タオルなんかも含めると1度に2台使うことも多いです
週２回ペースですが、1週間に１２＄
何となく不経済な気もします・・・・
それと実は私　洗濯好きなんですね～（もちろん機械が洗う）
本当はもっと色々と洗っちゃいたい


最近エレベーターの内装が変わりました
前はビターチョコレート色で暗かったんです
今は明るくて快適～
廊下のじゅうたんも明るい色にならないかなあ


午後は１００円ショップに行ってみました
ダイソーには負けますが、結構品揃えは良かったです
バンドエイドとパッキングテープを購入

夕飯はPaulのお母さんからチキンをおすそ分けでいただきました
ラッキー

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

文化の違いも悪くはないけど・・・・

のち
午前中は雷雨でした。

今日は健康診断に行きました（移民申請に必要）
病院というよりは、小さなオフィスが集まってるメディカルセンターで、内科、レントゲン、採血と部屋も担当者も別れています

カナダに来て文化の違いかなあと感じる事の１つとして、どこでも音楽がかかっているように思います。それと、店員さんもよくつまみ食いしながら仕事してます
銀行でも普通にポピュラーな洋楽がかかっているし、今日の診療所でも音楽がかかっていました。さすがに心音聞くときは消していましたけど、余計な緊張がとれていいなと思いました

内科の先生はおじいさん先生で、おもしろい統計を取っていました。待ってる間に世界地図の本を渡されたんですね。パラパラめくってみると各国のページ余白に都市名が書いてあって、カウントされてるんです。
私のも新たにカウントされました。先生の所に日本から来た人は６人でした（少ない）。ヨーロッパや中国、韓国は特に多かったように思います

次のレントゲン室では、2歳近くの子供が泣きながらお父さんと待合室にいるんですね。どうやらお母さんが見えないドアの向こうに行ってしまって心配みたいです。試しに『お母さんすぐ来るから大丈夫だよ』って声をかけてみたら、泣きやんだんですよ～子供にも通じたか英語！でも、、2歳児が理解してるのか？びっくりしただけなのか？真相はわかりませんが、どこの国の子もお母さんべったりな時期があったり、同じような感情を持ってるんだなあと微笑ましかったです

さて、ここまでは特に問題もなかったのですが、最後の採血はちょっと問題ありでした。受付の手際の悪さにもちょっと不満を感じていたのですが、きっと新人さんなのねと気にしないようにしてました。
私、採血とか注射大嫌いなんです。嫌だから血管も拒絶するのでしょうか・・・
検査師の人が、私の両腕をチェックした後　何やらつぶやき席を離れたんですよ。
まさか血管見つけられなくて他の人に頼むのか？？？？と思ったんですが、戻ってきた彼女『左より右の方がいいわ』と採血始めたんです。
針を刺す瞬間も大嫌いだし、数十秒の我慢、数十秒の我慢と頑張ったんですけどねー　内科のDrから『採血は2本取ります』と言われていたのに、彼女取らないんです　何で!?何で!?もう1回は絶対嫌だよ～!!!と心の中で叫びました。
すると彼女、また何やらつぶやき席を離れたんですね。『まさか失敗？』まさか、でも。。。今注射器ゴミ箱に捨てた
くそっ!!英語がもっとわかれば!!と思っていたら　今度は別の検査師がきて採血しようとするんです。
わけわからず、『待って!!どうして人が変わるの？』『この右腕は何だったの？』と聞きましたよ。そしたら『失敗したからって』何～!!!!
すかさず『で、どうして人が変わるの？』って聞いたら、『左腕も失敗したら嫌でしょ？』って　正直頭にきたし、泣きそうでした　自信ないなら最初から出来る人がやってよ～!!!　『私は練習台か？』と怒ったら『そっ、そんなことはしないわよ。誰でも間違える事はあるわ』って。しかもかかってる音楽で鼻歌うたってたし！大嫌いな採血時の出来事だったので、この時ばかりはアバウトすぎる感覚が許せませんでした

その後は　先週作ったデビットカードの受取と、ちょっとPaulからの頼まれごとをしに銀行へ行ったのですが、まだまだ聞き取れない単語が沢山ありますね～　でもPaulの仕事終わってからじゃ銀行閉まっちゃうし。。。と思っていた　その時背後から私の名前を呼ぶ声がしました!!
振り返るとPaulのお母さんです!!!!　彼女の仕事は看護婦さんなので、さっきの採血話をしたいなと思っていたのと、地元とはいえ素晴しいタイミングに銀行に来てくれたことにかなり感動でした
お陰様で用事も無事済みました。ありがとうお母さん
　
今日は我が家で最近活躍中の緑茶セットをご紹介

お茶好きなので、ガブガブ冷えたお茶を飲みたい今日この頃
いただきものの湯呑みで少し濃いめに熱いお茶を飲んだ後は、２リットル作成して
冷蔵庫で冷やしています。
今もゴクゴク　さっぱりしているお茶はいくらでも飲めちゃいますね～

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

少し早かったか～

時々

イタリア優勝したようですね～　イタリアの国旗を車に飾ってる人や、道で振ってる人をちらほらと見かけました
良い天気だったので、少しドライブをしました
『HERRLES』という小さなマーケットに行きました

農場の側で、野菜やパンが売っています
おいしいフローズンヨーグルトも売ってます
私はラズベリー＆バニラ。Paulはメロン＆ピーチ　どちらもおいし～い
前回夏に遊びに来たときはコーンが沢山売ってましたが、ちょっと時期が早かったみたいです


すくすくと成長中のコーン
ドライブしていると、コーン畑のグリーンと、小麦畑のイエローがきれいです


Paulおすすめのアップルジュースです。cider（サイダー）と言ってたので、てっきり炭酸アップルジュースと思っていましたが、普通のジュースでした
ペプシみたいな炭酸ドリンクの事は『carbonated』というらしいです

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

お買い得品♪

暑かったです
せっかくの良い天気なのに、今日はカメラを持って出かけるのを忘れちゃいました。

午前中、銀行に行きました。Paulと共通で使えるカードを作りに
この先何度か同じ経験をしそうですが、署名がいまいちよくわかりません・・・・Paulの姓を名乗ってもいいのですが、婚姻の届出が書類的に両国で受理されるのに数ヶ月かかるし、今の時点ではパスポートも免許証も日本の姓のままだし（しかも変更しなくてもカナダでの生活には特に支障がないらしい）
結局今回は日本の姓でサインしました

午後は最近のおきまりパターンになりつつありますが、Johnも誘って　Farmers'Marketと St.Jacobsへ買い物に行きました

野菜をいくつか買いました。１盛り3.00＄　２盛り5.00＄とかで売ってる所が多いのですが、正直私には1盛りが多く感じてしまって・・・・・腐らせないように毎日がんばって料理すればいいのでしょうができることなら、同じ値段で1盛りの半分の量を4種類購入できるといいのにな
でもこれは嬉しい買い物なんです

オーガニックの色々な菜っ葉？が入っているパックです。
サラダにとても便利。少し高いかなとも思いますが、土曜日にここに来ると、スーパーの半額くらいで購入できるんですね～賞味期限も少しせまってはいるのですが、これはお買い得です!!!
おいしいものも食べれるし、３人で毎週来ようかと話しています

夕方Danから連絡が来て、映画『スーパーマン』を観に行こうと私も誘われたのですが、時差ぼけが抜けてないのかなあ・・・夕方になると　すご～く眠くなります
100％寝ちゃう自信があったので、私は一人で帰って来ました。
さっきPaulが帰ってきましたけど、あまり楽しくなかったみたい
よかった～行かなくて

アパートの庭に咲いてるお花です

こっちは朝顔みたいだけど、つるがありません。こんな模様のキャンディーたまに見かけますよね



今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

Ｊａｚｚ festival♪

ポカポカ陽気
今日は徒歩圏内の活動でのんびりと過ごしていました

夕方Jazz Festival を見に行きました

徒歩１０分ちょっとの隣町Waterloo　の市役所裏で開催（入場無料）
何組かのバンドが演奏をしていましたが、最後の1時間（メインゲストだったのかなあ）に演奏していた『Dr.Draw』がかっこよかったです

エレクトロニックのバイオリンやハーブを使った演奏は初めてみました
とても情熱的です
踊りだす人も数名いました


Paulの実家で飼っている犬の『ペッパー』です
両親や妹と一緒に彼女も来ました。

匍匐前進中動きがかわいいです☆
今日は七夕ですが、カナダはあまり関係ないみたいですね

何ででしょう。。。たいして動いたわけでもないのに、とても眠いでももう11:30ｐｍ　

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

初めてのことだらけ

時々
今日は日本の婚姻届を出しに Consulate-General of Japan in Toronto（在トロント日本国総領事館）へ行きました
初めてバスを使ってみました

アパート前のバス停です。時刻表があるところもありますが、残念ながらここにはなく、待つこと２０分・・・・・来ないので、2駅程歩いてみました（バス停間はとても近い）

トロントへは市内のバスターミナルで乗り換えです。こちらでも少し待ちましたが、乗ってしまうと早い!道もすいていて、1時間ちょっとで着きました
しかしながら、隣の席の人に『どこで降りるの？』と聞かれるまで、停留所が複数あることに気づかず、しかも領事館のある通り名もわからぬまま、とりあえずUnion Station前で降りてみました



降りると目の前は『Royal York Hotel』です

街中はこんな感じです

人も車も多い　オフィス街という事もあり、スーツ姿の人も沢山います

一方通行なのに車線が多い!!東京都内と同じく道を知っていないと非常に走りづらそうですね
トロント市内の地下は巨大なショッピングモールになています
何となく見覚えのある建物で領事館を見つけられましたが、ちょうどお昼時だったので、フラフラ～と買い物に行ってみました。本当にひろ～い
簡単に時間つぶしができました。そして領事館へ
Paulは仕事だしと思って、一人で行ったのですが、やっぱり一緒に来れば良かった!!と思ったのがですね・・・・・婚姻証明の訳文を書くんですけど、神父様と、Bestman,made of honor　3人の名前も訳すんですねPaulの弟と私の友達は知っているので問題なかったのですが、神父様の名前知らないし、サインの筆記体が読めな～い　しかもPaul今日携帯家に置いていってたし・・・・
でも、チラリとお隣を見たら、同じく婚姻届書いてる日本人女性がいてしかも旦那様と来ていたから、彼に読んでもらっちゃいました　お互い不明点を確認し合い、しか～も!!私と同じくこれから移民申請するという事で、すかさず連絡先を聞きました良かった～同士がいて～

さて、参考までにカナダで挙式をし、後から日本へ婚姻届を出す場合
必要書類は以下３点です
①戸籍謄本（本籍地で取る場合は2通）
②カナダのそれぞれの市で発行してもらったRecord of Marriage（婚姻証明書）
③相手がカナダ人の場合は結婚相手のパスポート

これを持って領事館へ行くと
①日本の婚姻届　２通
②カナダの婚姻証明書の日本訳用紙
③カナダ人のパスポートの日本訳用紙
を渡されるので、それぞれを作成して提出します
そうすると、1ヶ月半～2ヶ月で日本の戸籍が書き換えられるそうです

ちょっと寂しい事として、通常結婚をすると　お互いが親元から独立し、どちらかが新しい戸籍の筆頭者となって２人の名前が記載されると思いますが
外国籍の人は日本の戸籍には名前が書かれないんですね。
今までの家族覧にはカナダ国の人と結婚と書かれるそうですが、私は単独で筆頭者となり、夫の覧は何も書かれないそうです・・・・何だか寂しい
書類は無事提出でき、以前申請していた警察証明（移民申請時に必要）をもらって帰りました。色々と厄介な書類が多いです


毎度おなじみCNタワーです


大きな時計台。多分Old city holeだと思います。

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

ここ行ってみたかったの

湿度が低く、ちょっと涼しいです

何だか　とんでもない事件が起きてますね
BSニュースがここでも見れるのですが、びっくりです
大きな被害につながらない事を祈ります

さて、今日もPaulは時差ボケに悩まされていましたが、PM8;00ついにダウン　したかと思いきや、私の名前が聞こえてきたんですね・・・寝言だろうと気にせずメールチェックしていたのですが、普通に呼ぶので何かあったのかと思って行ってみたんですけど、そしたら『Do you want horse? 』って・・・　『はあ？horseって人参食べるのが好きな馬の事？』って確認したところ、やはり寝ぼけていたようです
何の夢見てたの？と聞いても　聞こえないふりして再び眠りに入っていきました

今日は一度ゆっくり行ってみたかったところに行ってみました

車で少し行ったところの本屋さんです。雑貨も少し売っていて、スターバックスも中にあります。

ほとんど英語なので、写真ものを中心にパラパラと色々見てみました
旅行コーナーに行くと、日本についての本もいくつかあります。
日本のイメージってこんな感じなのね～っと　楽しく見ていたのですが、ある本の表紙が力士なんですけど、千代の富士なんですよね～　それと、新宿アルタ前の写真が出てたんですけど、『富士銀行』とか『住友銀行』の看板が大きく掲載されていて・・・・もう少し新しい写真使えばいいのに、中身の情報も少し心配になりました当たり前ですが、全部英語なので面倒臭くて読まなかったけど。

少しだけど、漫画コーナーもありました。
あまり漫画は詳しくないのですが、犬夜叉、ゴルゴ13．NANAなんかもありましたよ。でも1冊約８００円。高っ!!

私は結局　少しの雑貨と雑誌を１冊買いました

日本でもたまに購入していました。女性向きかな？
色々な分野の情報が　写真を中心に少しずつ掲載されていて　おもしろいです

おまけ

アイルランドに留学中の友達が贈ってくれました
とてもきれいな写真立てです。さっそく従弟が焼いてくれた写真を入れて飾っています。どうもありがとう

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

返却できちゃった

昨晩　雨が降ったらしく、朝もやがかかっていましたが日中は
まだ少し時差ぼけがあります
私はいつでも　どこでも眠れるのですが、Paulはその辺繊細なようで、今日もPM 5:00以降10:00前で寝そうになったら　起こして!!と言われましたが、限界に達したらしく爆睡中です　ま～でもPM9:00だしね

今日は5月26日に少し紹介した『LCBO』＝酒屋さんへ行きました

カナダでのパーティーで使わなかった分のお酒を返却に。
そう！返却できるんですよもちろん未開封の状態ですけどね～

Beer Store はビールだけですが、こちらはワインやリキュール等た～くさんのお酒が並んでいます。カナダのオンタリオワインも沢山売ってます
日本のコーナーも少しだけあって、日本酒と梅酒が少し売っています
私の好きな芋焼酎は残念ながら売ってませんでした

飲み物つながりで　もうひとつ

ちょっと珍しいですよね？牛乳です。パック牛乳も売っていますが、こっちの方が多く見かけます。
大きい袋に３パック入っていて、写真左の容器にパックごと入れて　先をハサミでカットして注ぎます
少なくなってくると　パックが折れてこぼれるのではと心配でしたが、不思議と大丈夫なんですよね～

あ～私も眠いです

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

ただいま

のち

たいぶ部屋が片付いてきました
ベランダがないので、ダイビング器材を干すのが大変です
日本へ出発前は友達や家族が遊びに来てくれたりとにぎやかでしたが、ちょっと部屋が静かで寂しいです

留守中、Paulのご両親がカナダのゲストの方からの贈り物を届けてくれていました
それぞれ個性があって　楽しいです

みなさんありがとう☆
夕方、同じアパートの人が遊びに来てくれました

何と彼は明日から日本へ出発です!!!
横浜の方でNOVAの先生をやりながら　しばらく日本で生活するとのことで、Paulに色々と質問に来ました。
かなりドキドキのようです
少しだけ両替してあげました。私達も助かりました

素敵な日本生活を送ってくれますように

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします

サプライズ♪

昨晩から東京に帰ってきましたが、沖縄編をもうひとつ
ここは　ドラマ『瑠璃の島』のロケ地”鳩間島”です

西表島でのダイビングの後、そのままボートで鳩間島に行きランチをしました

とっても　おいしい八重山そばを食べた後。。。。

ビックリです　まいちゃん達がこんな素敵なプレゼントを用意していてくれました


鳩間島のお店の人まで一緒にお祝いしてくれて、さんしんで歌まで歌ってくれました


食後は少し島を散歩。鳩間島は人口約７０人
島のほとんどは自然です。すご～く暑く、Paulはとても辛そうでしたが、木陰に入るととても涼しい

灯台からの眺めも素敵です。西表島がすぐ側に見えます

散歩をしていると、あっここドラマで見た～!!という場所が色々あります

ここは『川島美容室』☆

西表島に戻り、船の時間までの間　まいちゃんがマングローブに案内してくれました

潮が引いていて干潟になっています。水がある時は腰くらいまであり、マングローブを見にカヌーのツアーなどもあるそうです
写真のプツプツしたもの見えますか？
た～くさんの蟹がいるんです


『ミナミコメツキガニ』小さいのですが、大量にいます。でもとっても恥ずかしがりやで、気配を感じるとすぐにモコモコっと土の中に隠れてしまいます。
しばらくじっとしていると、なにやらサワサワサワ～と音がしてきて、また大量に顔を出してきます。見てるとかわいい


そしてこれは『マングローブ』まいちゃん講習によると、緑の葉に少量の黄色い葉が混じっているんですね、かじってみると、黄色は少ししょっぱいんです
マングローブは淡水と海水両方が混じるところに生息しますが、根から吸い上げる水分に含まれる塩分を黄色い葉が外に出す役割をしているそうです。その黄色い葉のお陰で、その他の葉やマングローブの木が元気に生きているそうなんです。なんだかちょっぴりせつないですねえ・・・・


ここがまいちゃん達のショップ『Dive One Road』と住まい。
トレーラーハウスで、中もとっても素敵です☆
鳩間島まで行けると思っていなかったし、まいちゃんとみちさんのお陰で本当に楽しい西表島を過ごす事ができましたどうもありがとう☆

宿泊した『ティーヌカーラ』さんもとっても快適でした
1日３組限定のペンションで、お部屋はアジアン風の素敵なインテリア、露天風呂からはのんびりとした景色を堪能できて癒される空間です
また帰国の際は遊びに来たいと思いました

今日も読んでくれてありがとうございます
お帰りに下のボタン　ポチッ　とよろしくお願いします