宮地神仙道

「邪しき道に惑うなく わが墾道を直登双手
または 水位先生の御膝にかけて祈り奉れ。つとめよや。」(清水宗徳)

「祈願文」

2005年05月26日 | Weblog





「慈悲偉大的仏陀(じひいだいてきぶっだ)
請に垂聴一個顫抖的声音(せいにすいちょういっこせんとうてきせいおん)
在に的座前眞心地向(ざいにてきざぜんしんしんちこう)
に訴説(にそせつ)
我是一個学仏粗浅的人(がぜいっこがくぶつそせんてきじん)
因為我身染習気与業障(いんいがしんせんしゅうきよごうしょう)
因為我心懐疑嫉与悪性(いんいがしんかいごしつよあくしょう)
所以(しょじ)
我常常明知故犯(がじょうじょうみょうちこはん)
所以(しょじ)
我往往一錯再錯(がおうおういっさくさいさく)。」
コメント