「聖三位 七つの詩篇や七つの燭台 七精霊の祝福を授かる祈祷文」

 

中南米の神秘主義における祈祷文で　礼拝して誦し
聖三位　七つの都、七つの詩篇や七つの燭台　神の七つの頭骨、
大天使、七精霊の祝福を授かります。

★「アブロ・ミス・プエルタス・コン・エル（Lの発音）・フィン
イ・ラ（Lの発音）・ブエナ・フェ・ア・ロ（Lの発音）ス・シエテ
エスピリトゥス・デ・ラ（Lの発音）・フォルチュナ・パラ・クエ・メ
デン・ス・ファヴォル・エン・トド・ロ（Lの発音）・クエ・ピソ
クエ・プロント・ッレ（Lの発音）グエン・ア・ミ・カサ
クエ・ラ（Lの発音）・ディチャ・イ・ラ（Lの発音）・サル（Lの発音）ド
エステン・エン・ミス・プエルタス・クエ・ラ（Lの発音）・プロスペリダド
イ・ラ（Lの発音）・アブンダンシア・エントレン・エン・エッラ（Lの発音）
クエ・ラ（Lの発音）・リクエザ・イ・ラ（Lの発音）・ブエナ・スエトレ
モレン・エン・エッラ（Lの発音）・クエ・ラ（Lの発音）・フェリ（Lの発音）チダド
エル（Lの発音）・アモル・イ・エル（Lの発音）・ビエネスタル
エコノミコ・シエムプレ・エン・エッラ（Lの発音）・エステン・プレセンテス
ポル・ロ（Lの発音）ス・シエテ・プエブロ（Lの発音）ス・プリンシパレ（Lの発音）ス

ポル・ロ（Lの発音）ス・シエテ・リ（Lの発音）ブロス・サグラドス
ポル・ロ（Lの発音）ス・シエテ・カンデラ（Lの発音）ブロス
デル（Lの発音）・テムプロ（Lの発音）・デ・サロ（Lの発音）モン
ポル・ロ（Lの発音）ス・シエテ・フエソス・デ・ラ（Lの発音）
カベザ・デ・ディオス・ポル・ロ（Lの発音）ス・サントス・アンジェレ（Lの発音）ス
グアルディアネス・サン・ミゲル（Lの発音）・アルチャンジェル（Lの発音）
サン・ラファエル（Lの発音）・サン・ガブリエル（Lの発音）
グイア・イ・グアルダ・デ・ディオス
イ・クエ・ラ（Lの発音）・ベンディシオン・デ・ディオス・パドレ
オムニポテンテ・デル（Lの発音）・ヒホ・イ・デル（Lの発音）
エスピリトゥ・サント・デスシエンダ・ソブレ・ノストロス・アシセア。」

「十二縁生祥瑞経を聴いて功徳を得る」

 

 

大乗経を聴くのみで多くの功徳が得られるとされ
上の動画を再生して聴かれるのみで功徳が得られます。

「生神女の77の夢の祈祷文 第27番」

 

 

正教に伝わる　聖母の77、もしくは89、113、200の夢の祈祷文は
それぞれの夢の祈祷文を誦す事で　様々な守護や癒しなどが授けられるとされ
第27番を心の中に受け入れる人は誰でも　主によって一日赦され、
あらゆる盗難や敵、尋問などから守られるとされます。

★「シュラ（Lの発音）・デヴァ・マリヤ・イズ・ゴロダ
リェル（Lの発音）サリ（Lの発音）マ
シュラ（Lの発音）・プリウスタラ（Lの発音）・レ（Lの発音）グラ（Lの発音）
イ・ソン・ウヴィダラ（Lの発音）・シナ・クリスタ・ラスピャリ（Lの発音）
ヴ・ルキ・ノギ・グヴォズディ・ヴビヴァリ（Lの発音）
クロヴ・イズ・テラ（Lの発音）・ヴィリ（Lの発音）ヴァリ（Lの発音）
リ（Lの発音）ラ（Lの発音）ス・ネ・クロヴ・ネ・ヴォダ・ア・ボズィヤ
ダラ・ナ・ヴェス・ミル・ダナ・ポ・スヴェトゥ・プシュチェナ
クト・エトト・ソン・ナ・セルツェ・プリニマイェト
トゴ・リ（Lの発音）スス・ナ・デン・プロシュチャイェト
ヴラゴヴ・ク・トム・チェロ（Lの発音）ヴェク・ネ・プスカイェド
デン・イ・ノチュ・オト・スポスタトヴ・オベレガイェド
オト・ドプロサ・スダ・ヴシャコイ・クラズィ
ヴラゴヴ・ヴィディミク・イ・ネヴィディミク
ダ・スプラヴィツャ・モリ（Lの発音）トヴァ・モヤ
カク・カディロ（Lの発音）・ヴォ・ダヤニイェ・ルキ・スパサ
ヴォ・イミャ・オッツァ・イ・シナ・イ・スヴャトゴ・ドゥカ・ニネ
イ・プリスノ・イ・ヴォ・ヴェキ・ヴェコヴ・アミン。」

「身体の各部位に諸神の守護と加持を授かる」

 

 

ヒンドゥー体系の加持文で　礼拝や供養を捧げて誦し、
ダクシャの父が自己の頭、ハリプリヤが額、ジャナカの声が眉間、目、
カイケイの主が鼻先、寛大な主が顔、乱れた髪の主が声、蓮花が舌と歯、
樹皮に覆われた主が顎、首、征服された敵が肩を守り、シャトルグナの崇拝者が腕、
盾持ちの主が手、剣持ちの主が爪、ラクシュマナが腹部を守り、
シュリー ラーマヴァラバが胸、ラーマが背中、
弓持ちの主が腹部、矢持ちの主が臍、
ラーマに心を留めている蓮の目の主が腰と性器、
ラーミトラが腿、ナンディグラマにいる主が膝、
ラーマ神のサンダルの主が腿、シュリー・ラーマバンドゥが足首と手足、つま先、
美しき主が髪、賢き主が夜、クリシュナが全方向、
5番目に生まれた主の守護と加持を与えられます。

★「シロ・ダクシャピタ・パトゥ・バラ（Lの発音）ム・パトゥ
ハリプリヤ・ブルヴォルマドヤム
ジャナカジャヴァキャイカ・タトパロヴァトゥ
パトゥ・ジャナカ・ジャマタ・マム・ネトレ・サダトラ・ヒ
カポレ（Lの発音）・マンダヴィカンタ・カルナムレ（Lの発音）
スミタナナー
ナサグラム・メ・サダ・パトゥ・カイケイトシャヴァルダナ
ウダランゴ・ムカム・パトゥ・ヴァニム・パトゥ・ジャタダラ
パトゥ・プスカラタト・メ・ジフヴァーム・ダンタン
プラバマヤ・チブカム・ヴァル（Lの発音）カル（Lの発音）ダラ
カンタム・パトゥ・ヴァラナナ
スカンダウ・パトゥ・ジトラティルブジャウ
シャトルグナヴァンディタ・カラウ・カヴァチャダリ・チャ・ナカン
カドガダロヴァトゥ
ククシム・ラマヌジャ・パトゥ・ヴァクシャ
シリラマヴァッラ（Lの発音）バ・パルシュヴェ
ラガヴァパルシュヴァスター・パトゥ・プルシュタム・スバシャナ
ジャタラム・チャ・ダヌルダリ・ナビム・シャラカロヴァトゥ
カティム・パドメクシャナ・パトゥ・グヒャム・ラミカマナサ
ラマミトラ・パトゥ・リ（Lの発音）ンガムル・シュリラムセヴァカ
ナンディグラマスティタ・パトゥ・ジャヌニ・マム・サルヴァダ
シュリラマ・パドゥカーダリ・パトゥ・ジャンゲ・サダ・マム
グル（Lの発音）パウ・シュリラムバンドゥスチャ・パダウ・パトゥ
スラルチタ
ラマグニャパラ（Lの発音）カ・パトゥ・ママンガニャトラ
サルヴァダ・マム・パダングリ（Lの発音）・パトゥ
ラグヴァンシャスブシャナ
ロマニ・パトゥ・メ・ラミャ・パトゥ・ラトラウ・スディルマム
トゥニルダリ・ディヴァセ・ディク・パトゥ・マム・サルヴァダ
サルヴァカレ（Lの発音）シュ・マーム・パトゥ・パンチャジャニャ
サダ・ブヴィ・エヴァム・シュリバラタシェダム
スティクシャナ・カヴァチャム・シュバム。」

「分司神」

 

 

「身体の各部位に諸神の守護と加持を授かる」

 

 

ヒンドゥー体系の加持文で　礼拝や供養を捧げて誦し、
パールヴァテ​​ィーが自己の頭を守り、マヘシュヴァリーが口、
バヴァニが目と眉、偉大な女神が腰、ガウリーが腿、
カウシキ膝、両腕、両手、ブラフマーヤが足、
ラリタが鼻孔、トリプラスンダリが首、
ルドラニが心を守り、マヘシュヴァーリが胸、
幸運の女神が頭と手足に守護と加持を与えられます。

★「パルヴァティ・メ・シラ・パトゥ・ヴァクトラム・パトゥ
マゲシュヴァリ・バヴァニ・ナヤネ・パトゥ・ブルヴァウ
シャンカラスンダリ

マドエ・パトゥ・マヘシャニ・ニタムバム・スラヴァンディタ
ウル・ゴウリ・サダ・パトゥ・カウシキ・ジャヌユグマカム

バフ・ドヴァウ・スムキ・パトゥ・パニユグマム・スバヴィニ
パダウ・ブラママイ・パトゥ・シュラヴァネ・ブヴァネシュヴァリ

ナシケ・ラ（Lの発音）リ（Lの発音）タ・パトゥ・カンタム
トリプラスンダリ・ルドラニ・フリダヤム・パトゥ
スタナドヴァンドヴァム・マヘシュヴァリ

アーパダマスタカム・パトゥ・サルヴァンガム
サルヴァマンガラ（Lの発音）
イティテ・カティタム・ヴィプラ・カヴァチャム・デヴァプジタム。」

「ファティマの手のお守りの使用法の1つ」

 

（ファティマの手）

中東のファティマの手は　中南米においても重視されており、
以下　ファティマの手にエネルギーを込める作法の1つです。

一杯の水と　一掴みの土と線香を用意して、
線香の煙に　ファティマの手をくぐらせてから
ファティマの手の上に　土をふりかけ、
最後に　水で洗い流して誦します。

★「アブロ・ミ・パル（Lの発音）マ
ペロ・ノ・ポル・ロ（Lの発音）・ネガティヴォ
ヴォイ・ア・ロシアル・ラ（Lの発音）・ティエッラ
コン・エル（Lの発音）・ビエン・イ・ラ（Lの発音）・フスティシア
ラ（Lの発音）ヴァ・ラ（Lの発音）・ファズ・デル（Lの発音）
ウニヴェルソ・コン・ホネスティダド・イ・ヴェルダド
ラファガス・デ・ヴィエント・サリ（Lの発音）エンド
デ・ミス・ラ（Lの発音）ビオス
フエゴ・サリ（Lの発音）エンド・デ・ミ・コラゾン
イ・ハブラ・ウナ・パル（Lの発音）マ・アビエルタ・パラ・ミ
コン・アユダ・イ・ウン・エンカント・クエ・アシセア。」

 

「主の御血で悪から浄められ 自己が聖化される祈り」

 

 

正式には5日間連続して祈る事になっています。

自己を主に奉献し
主の御血であらゆる悪から浄められ　
自己が聖化され　正しき者となる事を願います。

★「セニョル・ヘスス
ヨ・クレオ・フィルメメンテ・クエ・トゥ・エレス
エル（Lの発音）・ヒホ・デ・ディオス
トゥ・エレス・エル（Lの発音）・クリスト・エル（Lの発音）・メシアス
クエ・ヴォノ・ア・デシャセル・トダ・オブラ
デル（Lの発音）・ディアブロ（Lの発音）
トダ・オブラ・デ・マル（Lの発音）ダド

ディステ・トゥ・ヴィダ・エン・ラ（Lの発音）・クルズ
ポル・ミス・ペカドス・イ・エスシタステ・デ・エントレ・ロ（Lの発音）ス
ムエルトス
パドレ・テ・コンフィエソ・トドス・ミス・ペカドス
コンフィエソ・ハベル・アンダド・ポル・マロ（Lの発音）ス・カミノス
コンフィエンソ・ノ・ハベルテ・オベデシド・イ・ピド・ペルドン
イ・メ・ヴエル（Lの発音）ヴォ・ア・ティ・エン・アッレペンティミエント

ラ（Lの発音）ヴァメ・リ（Lの発音）ムピア・ミ・コンシエンシア
コン・トゥ・サングレ
クレオ・クエ・トゥ・サングレ・メ・リ（Lの発音）ムピア・アホラ
デ・トダ・マル（Lの発音）ダド・デ・トド・ペカド
テ・ピド・クエ・テ・クエデス・コンミゴ
エン・ミ・コラゾン・イ・セアス・ドゥエニョ・イ・セニョル・デ・ミ・ヴィダ
サカ・デストルイェ・アッランカ・デ・ミ・トド
トド・ロ（Lの発音）・クエ・イムピダ・クエ・トゥ・コントロレ（Lの発音）ス
ミ・ヴィダ

クイエロ・セル・ゴネルナド・グイアド・ドミナド
ソロ（Lの発音）・ポル・ティ・パドレ・サント・アル（Lの発音）ティシモ
テ・コンフィエンソ・コモ・ミ・ウニコ・イ・ヴェルダデロ・ディオス
アパルタメ・パラ・セリヴィルテ・アマルテ・オベデセルテ
デディコ・イ・コンサグロ・ア・ティ・ミ・ヴィダ
グラシアス・ポル・レディミルメ
ポル・リ（Lの発音）ムポアルメ・ポル・フスティフィカルメ
イ・サンティフィカルメ・ムチャス・グラシアス・テ・アモ
オ・パドレ・サント・アメン。」

 

主の五つの御傷に光栄を帰す意向を持って誦す。

■1遍誦す。

（使徒信経）

「我は　天地の創造主
全能の父なる天主を信じ
またその御（おん）ひとり子
我らの主イエズス・キリスト
すなわち　聖霊によりて宿り
童貞マリアより生まれ
ポンシオ・ピラトの管下（かんか）にて苦しみを受け
十字架につけられ
死して葬られ
古聖所（こせいじょ）にくだりて　三日目に死者のうちよりよみがえり
天に昇りて全能の父なる天主の右に座し
かしこより　生ける人と死せる人とを裁かんために来たりたもう
主を信じたてまつる

我は聖霊
聖なる公教会
諸聖人の通功（つうこう）
罪のゆるし
肉身のよみがえり
終わりなき生命（いのち）を信じたてまつる　アーメン。」
 

 

■「主祷文」を誦す。

（主祷文）

「天にまします　我らの父よ、
願わくは御名（みな）の尊（とうと）まれんことを、
御国（みくに）の来たらんことを、
御旨（みむね）の天に行わるる如く
地にも行われんことを。
われらの日用（にちよう）の糧（かて）を
今日（こんにち）　我らに与えたまえ。
我らが人に赦す如く、
我らの罪を赦し給え。
我らを試みに引き給わざれ、
我らを悪より救い給え。」

 

■「栄唱」を3遍誦す。

（栄唱）

「願わくは　父と子と聖霊に栄えあらんことを、
はじめにありしごとく　今もいつも世々（よよ）に至るまで　アーメン。」

 

「釈迦牟尼仏の十二行誼を賛嘆し 功徳を受ける」

 

「釈迦牟尼仏の十二行誼を賛嘆し　功徳を受ける」

「善巧慈悲生于釈迦族（ぜんこうじひしょううしゃかぞく）
能摧衆人難伏之魔軍（のうさいしゅにんなんぶくしまぐん）
威儀赫赫身似金須弥（いぎかくかくしんにこんすみ）
釈迦之王蓮足前頂礼（しゃかしおうれんそくぜんちょうらい）

世尊当初発起菩提心（せそんとうしょほっきぼだいしん）
直至円満福慧二資糧（じきしえんまんふくえにしろう）
此時所作仏行極広大（しじしょさぶつぎょうごくこうだい）
衆生依怙尊前我誠賛（しゅじょうえこそんぜんがせいさん）
利益諸天了知調伏机（りやくしょてんりょうちちょうぶくき）
猶如巨象自天而降臨（ゆうにょきょぞうじてんにこうりん）
明観視姓母摩耶夫人（みょうかんししょうもまやふじん）
入母腹胎尊前我頂礼（にゅうもふくたいそんぜんがちょうらい）

円満十月懐胎釈迦子（えんまんじゅうがつかいたいしゃかし）
吉祥藍毘尼園誕生時（きっしょうるんびにおんたんじょうじ）
梵天帝釈咸礼彼聖相（ぼんてんたいしゃくかんらいひしょうそう）
認定菩提種姓我頂礼（にんじょうぼだいしゅしょうがちょうらい）

大力童子彼乃人中獅（たいりきどうじひないにんちゅうし）
昂嘎摩竭陀国顕技芸（こうがまがだこくけんぎげい）
調伏驕慢剛強凡夫衆（ちょうぶくきょうまんごうきょうぼんぷしゅ）
挙世無匹尊前我頂礼（きょせむひきそんぜんがちょうらい）

随順世間諸法之行誼（ずいじゅんせけんしょほうしぎょうぎ）
為断致苦之業而納妃（いだんちくしごうにのうひ）
深明善巧方便衆眷繞（じんみょうぜんこうほうべんしゅけんじょう）
執掌国政尊前我頂礼（しゅしょうこくせいそんぜんがちょうらい）

洞察輪回諸行無実義（どうさつりんねしょぎょうむじつぎ）
逃離王宮漫游于虚空（とうりおうくうまんゆううこくう）
清浄仏塔之前径自行（しょうじょうぶっとうしぜんけいじぎょう）
受持円満戒前我頂礼（じゅじえんまんかいぜんがちょうらい）

発願精進修行証菩提（ほつがんしょうじんしゅぎょうしょうぼだい）
尼連禅河河畔六年間（にれんぜんがかはんろくねんかん）
難行苦行精進達彼岸（なんぎょうくぎょうしょうじんたつひがん）
証獲妙定尊前我頂礼（しょうかくみょうじょうそんぜんがちょうらい）

無始以来具義精進故（むしにらいぐぎしょうじんこ）
摩竭陀国菩提聖樹下（まがだこくぼだいしょうじゅか）
不動金剛趺坐証等覚（ふどうこんごうふざしょうとうがく）
円成菩提尊前我頂礼（えんじょうぼだいそんぜんがちょうらい）

以大悲心迅視諸衆生（にだいひしんじんししょしゅじょう）
于鹿野苑等殊勝聖地（うかやおんとうしゅしょうしょうじ）
転妙法輪所化諸有情（てんみょうぼうりんしょかしょうじょう）
安置三乗尊前我頂礼（あんちさんじょうそんぜんがちょうらい）

折服彼之邪説謬論者（しゃくぶくしじゃせつびゅうろんしゃ）
外道六師提婆達多等（げどうろくしだいばだったとう）
迦耶城内降服邪魔衆（かやじょうないごうぶくじゃましゅ）
能仁勝仗尊前我頂礼（のうじんしょうじょうそんぜんがちょうらい）

三有之中具無比功徳（さんうしちゅうぐむひくどく）
舍衛城中示現大神通（しゃえいじょうちゅうじげんだいじんつう）
天人一切衆生咸供養（てんにんいっさいしゅじょうかんくよう）
広伝教法尊前我頂礼（こうでんきょうぼうそんぜんがちょうらい）

及時策励諸有散逸故（ぎゅじさくれいしょうさんいつこ）
于拘尸城清浄大地上（うこうしじょうしょうじょうだいちじょう）
無死金剛之身逝他界（むしこんごうししんせいたかい）
契入涅槃尊前我頂礼（けいにゅうねはんそんぜんがちょうらい）

清浄法性無有毀壊故（しょうじょうほうしょうむうきかいこ）
当来衆生堪得福徳故（とううしゅじょうたんとくふくとくこ）
世尊化現衆多舎利子（せそんかげんしゅたしゃりし）
八行仏塔尊前我頂礼（はちぎょうぶっとうそんぜんがちょうらい）

何時両足中尊誕生際（かじりょうそくちゅうそんたんじょうさい）
于此大地行走七歩后（うしだいちぎょうそうしちほこう）
自云于此世界我独尊（じうんうしせかいがどくそん）
彼時善巧尊前我頂礼（ひじぜんこうそんぜんがちょうらい）

首先自兜率天而降臨（しゅせんじとそつてんにこうりん）
王舎城中進入王后胎（おうしゃじょうちゅうしんゆうおうこうたい）
藍毘尼園能仁誕生已（るんびにおんのうにんたんじょうい）
世尊天中之天我頂礼（せそんてんちゅうしてんがちょうらい）

越量宮中八位保姆育（えつりょうくうちゅうはちいほぼいく）
釈迦族里童子共嬉戯（しゃかぞくりどうじくきぎ）
迦毘羅城太子納王妃（かびらじょうたいしのうおうひ）
三有無匹仏身我頂礼（さんうむひきぶっしんがちょうらい）

王城四門各現憂悩状（おうじょうしもんかくげんうのうじょう）
清浄仏塔之前自落髪（しょうじょうぶっとうしぜんじらくはつ）
尼連禅河河畔行苦行（にれんぜんがかはんぎょうくぎょう））
二障罪垢咸離我頂礼（にしょうざいくかんりがちょうらい）

王舎城中調伏瘋大象（おうしゃじょうちゅうちょうぶくふうだいぞう）
広厳城中獼猴献蜂蜜（こうごんじょうちゅうみこうけんほうみつ）
摩竭陀国能仁成正覚（まがだこくのうじんじょうしょうがく）
智者智慧光焔我頂礼（ちしゃちえこうえんがちょうらい）

于鹿野苑初転妙法輪（うかやおんしょてんみょうぼうりん）
于祇陀園示現大神通（うぎだおんじげんだいじんつう）
拘尸城中密意入涅槃（こうしじょうちゅうみついにゅうねはん）
密意猶如虚空我頂礼（みついゆうにょこくうがちょうらい）。」

 

「生神女の77の夢の祈祷文 第42番」

 

 

正教に伝わる　聖母の77、もしくは89、113、200の夢の祈祷文は
それぞれの夢の祈祷文を誦す事で　様々な守護や癒しなどが授けられるとされ
第42番を読む人は誰でも　燃え盛る火、沸騰するタール、永久の苦しみ、
不幸、敵、無駄死にから守られるとされます。

★「グデ・ティ・マト・マリヤ・スパラ（Lの発音）・イ・ポチヴァラ（Lの発音）
ヤ・スパラ（Lの発音）・イ・ポチヴァラ（Lの発音）・ヴォ
リ（Lの発音）ェルサリ（Lの発音）メゴロデ・ナ・スヴャトイ・ゴレ・ヴェルテペ
ナ・スヴャトイ・レケ・ロ（Lの発音）ルダネ
ムネ・ネ・ムノゴ・スパロ（Lの発音）ス・ムノゴ・ヴォ・スニャク
ヴィデロ（Lの発音）ス・ヴィデラ（Lの発音）・ソン・ストラシュニイ
イ・グロズニイ・プロ・テビャ
プロ・イスティンノゴ・クリスタ
ブト・ブ・テビャ・イスティンノゴ・クリスタ・ズィディ・ポイマリ（Lの発音）
ブト・ビ・テビャ・イスティンノゴ・クリスタ
ズィディ・ラスピナリ（Lの発音）・ルキ・ノギ・ナ・クレスト
プリグヴォズダリ（Lの発音）・スヴャティイェ・トブラ・コプ・ヨム
ヴィビヴァシ・スヴャティイェ・ウスタ・コプヨム・ヴァヴァラシ
ダリ（Lの発音）・テベ・イスイティンノム・クリストゥ・シェスト・ソト・シェスト
デシャト・ラン・クロヴァヴィク
カク・オト・ドゥダ・コラ・オトパダイェド・タク・イ・オト・イスティンノゴ
クリスタ・テレ（Lの発音）サ・オトパダユト
カク・レカ・ベズィト・ストルヤミ・タク・イ・クロヴ・ベズィト・ストルヤミ
マティ・モヤ・ヴォズリ（Lの発音）ュブレ（Lの発音）ンナヤ
ネ・ヴォ・スネ・ヴィディシュ
ナヤヴ・ピシェシュ・ストラシュノ・イ・グロズノ・ナ・ゼムリ（Lの発音）ュ
スプスカトシャ・クト・エトト・ソン・プロチタイェト
トト・スパソン・ビヴァイェト・オト・オグニャ・ゴリャシュチェンゴ
オト・スモリ（Lの発音）・キピャシュチェイ・オト・ムキ・ヴェチュノイ
オト・プティツィ・ナパスティ・オト・スメルティ・ナプラスノイ
オト・ネナヴィストニカ・ヴラガ・イ・スポスタタ。」