って気分だよ。
これは、映画「明日に向かって撃て」の中の「雨にぬれても」って曲の訳詞。
雨に濡れても(訳詞付)
憂鬱なときに、音楽ってのは元気と勇気をくれる。
ちなみに俺にとって、「やってらんねーよっ！」ってときに聴く曲ベスト３はこれ。
1）「レット・イット・ビー」（ビートルズ）
2）「トゥルー・カラーズ」（シンディー・ローパー）
前の会社で上司から嫌がらせにあったときによく聴いたなこれ。シンディーが優しくも力強く「私にはわかる。あなたの本当の素晴らしさが」って歌ってる。
True Colors by CYNDI LAUPER 80'SHits
3）「真実が欲しい」（ジョン・レノン）
攻撃的だけど、勇気がわく。「おめえの言うことなんてうんざりだよ！」って感じかな。こういう感じの曲はボブ・ディランの「ライク・ローリングストーン」とか「愚かな風」もそう。
JOHN LENNON - "GIMME SOME TRUTH" HD
