エリクソンの小部屋

エリクソンの著作の私訳を載せたいと思います。また、心理学やカウンセリングをベースに、社会や世相なども話題にします。

#自己欺瞞には気が付かない #偶像となった組織と時の首相 #神様に対する信頼を見失ったから

2018-04-27 07:24:07 | エリクソンの発達臨床心理

 
エリクソンの叡智: 「なあに」 と 「あとで」
    劇は現実を超える   ヴァン・デ・コーク教授には、重病な子どもが一人いて、その子を、死に物狂いで助けようとしている時にであったのが 劇場のセラピ......
 

 

 発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万以上)

 

 Toys and Reasons 『おもちゃ  賢慮』の序文から,   P.19,最後のパラグラフからです。



 私が当時読んだものから,多様だが代表的な実例を少々,引用してみましょう。まずは「正劇」の舞台から始めましょう。それは,ウォルター・ケーレによる,アーチボルド・マクレーシュの(訳注:ミュージカル)「スクラッチ」の評価のキャプションは,「しかし,私どもは,神様に対する信頼を失ってしまった」というものでした。ケーレは,舞台袖の揺らし木馬に注目して,静かに思いを巡らします。



マクリーシュ氏のリズムは,かつて私たちのリズムもそうだったが(私たちの目の前でもそうですが,私たちの耳には驚きだ)揺れる木馬のリズムとなった。それは,眠気をそそる音で,私たちがどこかに置き忘れてしまったものですし,その音色は,私たちの確信の確かさとともに,眠りに落ちた

 私どもが,「戦争劇場」のような,劇にしか擬えられないことに触れれば,コラムニストの中には,「シナリオが意味を失い,ゲームが論理を失い,陽気で楽しいことがスピリットを失った」と,似たような絶望的な言葉を口にする人もいました。つまりそれは,ペンタゴン・ペーパーズの時期でした。ハンナ・アーレントは,核心を突く記事の中で,政府が大衆をだますウソとゴマカシよりも,そのウソとゴマカシの張本人の自己欺瞞の方を強調しました。

 

 



 
 映画「ペンタゴン・ペーパーズ」と被りますが,時の政府,ニクソン政権のウソも問題だが,ニクソンがウソをつきながら,ニクソンらは自己欺瞞には無自覚だと,ハンナ・アーレントは,鋭く指摘しました。

 安倍詐欺師政治は,ニクソン政権のウソとゴマカシの比ではないでしょ。第二次世界大戦時の,軍事政権,ヒットラー政権と同じくらい狂気に満ちた自己欺瞞に満ちているのです。

  安倍詐欺師政治の,狂気に満ちた自己欺瞞は,ウソトゴマカシだらけの東電・東芝・三井不動産レジデンシャル・JR・…,家族や見知らぬ人を殺す人,暴力暴走を繰り返す人…の狂気に満ちた自己欺瞞と同じです。

 いずれも,狂気に満ちた自己欺瞞は,人間を超える存在,神様に対する信頼と,それに伴う畏れを見失った結果です。

 なぜならば,「人間は神を信じるか,偶像を信じるか,いずれかである」(マックス・シェーラー)(宮田光雄先生の本からの孫引き)からです。会社や学校組織,時の首相が,今のニッポンでは,典型的な偶像です。そこには,腑に落ちていない本当の自分に対して,ウソとゴマカシをしていますが,そこには気が付かないのです。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「私が生きている」実感を取り戻す

2018-04-26 19:18:30 | トラウマを負う≪本当の自分≫を取り戻す

 

 

 Paul Frewen , Ruth Lanius (2015) , Healing the Traumatized Self   consciousness, neuroscience, treatmet 『トラウマを負わされた自分に対する囚われから自由になること  意識、脳科学、治療』の翻訳。発達トラウマ障害(DTD)の子どもで、TRASCがあつてもなくても、早期治療するの限ります。

 最終章の第7章、p.283の、第2パラグラフから。

 2年前の翻訳を訂正します。

 

 

 

 

 

 過去に繰り返し味わった怖いことに、安心できるセラピーの場で、向き合うことで初めて、トラウマを負わされた人は、ひとりびとり、「それまでは、話せなかったこと」を話せること出来るようになります(ハーマン,1992)し、トラウマを負わされた時の記憶を、(訳注:無意識に)蘇ってくるものではなく、(訳注:意識的に)思い出すことができる物語に変換することができます。この変容過程が生じる時、私が生きている」実感が蘇ってくるのを体験します。それは、時間、思い、身体、気持ちに相渡つて、一層変わることのない、一層一貫性のある意識が、生じるからです。

 

 

 

 

 

 「私が生きている」実感、それは、それは、実に確かなものですね。

 驚きを伴う感激,ヌミノースを体験します。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#聖書の言葉 #1人豊か #実におもろい

2018-04-26 08:23:59 | 聖書の言葉から
 
現世考: アベ・詐欺師ちゃんと悪魔の仲間達も,ウソ八十万のビョーキ
    子どもがゲームばかりするのは、親が原因だ      人生を左右する、良心の課題  ルネッサンス期の人々は、自由も表現も手に入れました。しかし、最......
 

 発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万以上)

 

 今朝も私の好きな聖書の言葉から。

 

 

 

 イエスが大声で「ラザロ,出ておいで」と叫ぶと,墓にいたラザロが,手と足を包帯にくるまれたまま出てきました。

 [ヨハネ 11-43]

 

 

 

 

  まるで,漫画でしょ。

 神様の命が一巡するときには,実におもろいのです。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#心の目で #自由になるイメージ #私が生きているの創造

2018-04-26 07:58:24 | ヴァン・デ・コーク教授の「トラウマからの
 
「先生」達がやらかしがちな虐待
    インターメッツォ : 話し言葉が実現する(出来事になる) 狂気の社会  私は、なぜナチスのような安倍晋三政権が続いているのかと、不思議に感じます......
 

 

 発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万円)


 

 ヴァン・デ・コーク教授の  The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma 虐待されたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ  脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか?

 15章。「過去に行ってみようEMDR」,p.261,第3パラグラフから。

 

 

 次のセットの最後に,キャシーが言ったんです。「ことが済んだ感じです。おばあさんが私を,私の年齢で抱いてくれている感じです。おばあさんが私に言うには『おじいさんと結婚して,ごめんなさい』ですって。おばあさんもお母さんも,ことがここでおしまい,ってことですから」。最後のEMDRをした後で,キャシーは笑顔でいましたね。「お父さんを喫茶店から追っ払って,ジェフリーが喫茶店のそのドアに鍵を掛けたイメージが湧いてきました。お父さんは外に突っ立ってます。ガラス越しにお父さんがいるのが見えるでしょ。みんながお父さんをからかっています」

 




 このイメージは,ヴァン・デ・コーク教授の目には見えません。キャシーの心の目に移ったイメージです。ヴァン・デ・コーク教授も,自分の心の目で,同じ光景で見たことでしょう。

 「私が生きていることを創造することは,顔と顔を見つめあい名前と名前を呼び合う中で,心の目で,陽気で楽しい,心から自由になれるイメージを共有することで,実現します。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

#あなたは大切ですからねと感じる ことは #神様が共に居て下さることを実感すること #ヌミノースは光 #体験してね

2018-04-26 06:50:40 | エリクソンの発達臨床心理

 

聖書の言葉: κενῶ ケノー,空にする と サイコセラピー
    子どもがゲームばかりするのは、親が原因だ      人生を左右する、良心の課題  ルネッサンス期の人々は、自由も表現も手に入れました。しかし......
 

 発達トラウマ障害(DTD)のご相談は,こちらへ。agape☆gmail.com  但し,全て半角にしてから,☆→1430777@に変換してください。当方,年間70~80ケースの発達トラウマ障害(DTD)セラピーをしてきていかなりのケースが善くなっていますよ。あなたも是非位一度連絡してください。料金は収入によっていろいろです。世帯所得によって,ワンセッション500円(家庭保護世帯,母親のひとり親世帯など)~30,000(年収1,000万以上)

 

 Toys and Reasons 『おもちゃ と 賢慮』から,Ritualization in Everyday Life  日常生活の中で礼拝すること の p.89,20行目,第2パラグラフの18行目から。

 

 

他方,赤ちゃんの時に,初めからほんのかすかでも「あなたは大切ですからね」と感じること、それは,目には見えなくてもありがたい神様が共に居てくださることを感じることですが,人類が日常生活を礼拝にする礼拝を作り出す唯一の普遍的元素ヌミノースと呼ぶのが一番善い,その元素を,2人が共に合い印として分かち合うことに役立ちます。こう言いますと,私が赤ちゃんの最初の時期からお年寄りの最後の時期に注意を移そうとする意図を,思いがけず示しています。実際,私どもは,ヌミノースとは,日々の礼拝全ての中で,神様の創造の約束が実現する要素に不可欠なだと見ます。

 

 

 

 ヌミノースは,一応,2つの要素,驚き(畏れ)飛び上がるほどの歓び(感激,感嘆)組み合わせが正解とされます。しかし,これを知的に知っても,なるほど,本当だね」,「アーメン」とは言えません。体験しなければ,本当には理解できない人格的真理だからです。

 皆様も,ヌミノースを,神様,自然,演劇,コンサート,ダンス…などで体験されることを希望します

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする