熱風吹きすさぶ中、気晴らしに子供とバスに乗って近くの
ショッピングセンターへお買い物。
子供にとってはおそらく生まれて初めてのバス。
わたしにとってはオーストラリアへきて初めてのバス。
それにしても日本で最後にバスに乗ったのっていつだっけ？
バス停までは近いのだけれど暑すぎて子供は最初から歩く気力ゼロ。
だっこして行きました。日陰でバスがくるのをしばらく待っていると
気のいいおじいさんが「バスがきたぞ」と声をかけてくれました。
フレンドリーなオージー。
実はバスが前払いだと知らなくてモタモタしていたら
そのおじいさんが、
" Pay here! Pay here! "と叫びます。
" No ticket ? " と聞き返すと
" That's why I say, PAY HERE. "と再び。う
ちょっとウルサイんだけど・・と思いつつ、ようやく
前払いであることを理解しました。
ドライバーが行き先を尋ねてくれ、料金を告げる最中も
後ろでおじいさんが「Pay here !」といい続けます。
" Now she understands. "とドライバーが笑顔で返してくれて
おじいさんもようやく黙ってくれました。
しかしその後もおじいさんの「親切」は爆裂。
一緒に乗車したもう一人のおばさんが降りるときも
手荷物を一緒に持って出口まで運んでくれたり、
わたしたちが降りるときも近づいてきて
「子供を私が抱っこするから君が先に下りなさい。手渡すから。」と
手伝ってくれました。
ここまでくると「おせっかいなのか親切なのか・・・」と
思わずにはいられませんが、とりあえず・・
ここでは子供を連れているとよく声をかけてもらえるようです。
(日本でも比較的子供をつれていると声をかけてもらえますが、外国人の
子連れには敢えて声はかけないと思いますので、それが大きな違いかなぁ。）
おそらく移民の多いこの国では、わたしたちのことを特別に「外国人」という
区別はしていないような気がします。
ショッピングモールの中にあるWoolworthへ向かうと
入り口の前に１回２㌦で乗れる２人乗りの子供用の車を子供が
目ざとくみつけました。
すると息子と同じ年くらいの女の子を連れたカップルがやってきて
" Do you want to share with him ? "
といいながら２㌦入れてくれちゃって息子を車に一緒に乗せてくれました。
「半分払います！」と言ったら
「No problem ! 」と言い、走ってお母さんは店の中へ入っていきました。
一緒にいたお父さんも「娘はこの車が大好きで、これに乗らないと納得
しないから」と言って微笑んでくれます。
パースって親切な人だらけ？
総じて、買い物嫌いな息子も今日はちょっとご機嫌。
イースターエッグのチョコと不足している日用品や食料品
（出前一丁と乾燥そばを発見！）を買ってから最後は目的の冷凍納豆を購入。
めでたしめでたし。
それから家へ帰るために帰りのバスに乗り込んだら、女性らしき運転手。
山形でも女性のタクシードライバーをちょくちょくみかけますから
バスの運転手がいてもおかしくはないんですけれど、ちょっとびっくり。
乗り込んで席について、たまたまバックミラーに映る彼女をみると
ちょっと様子が・・
腕も毛深いしあごひげも・・
手もゴツゴツしているし・・・
「もしかして・・・じょ・そ・う(女装)？」
どうも栗色のロングヘアーはカツラ
白のタンクトップはピンクのリボンで縁取りされ、
スカートは真っ赤なプリーツ。
まるで女性テニスプレーヤーか、チアガールを意識したかのような
スタイル。
「オーストラリア ばんざ～い」
って、わたしにそのような趣味も嗜好もありませんが
公共バスの運転手がそのようなスタイルをしても誰も何も言わないって
すごいじゃありませんか！
(聞こえないようにコソコソ笑っていた人は２名わたしの後ろにいましたが・・
って、わたしに聞こえないところでほとんどの人が、笑ってた可能性もありますが。）
一様に制服を着せ、没個性を求める日本とは大違い。
(とは言うものの、その運転手がバス会社に女装の許可を求めたとも
考えられませんが・・・とりあえず）
「感動した!!!!!」
外国人や一風変わった趣味をもつ人にもとっても寛容な(と思われる）
オーストラリアの一面を垣間見た一日でありました。
ショッピングセンターへお買い物。
子供にとってはおそらく生まれて初めてのバス。
わたしにとってはオーストラリアへきて初めてのバス。
それにしても日本で最後にバスに乗ったのっていつだっけ？
バス停までは近いのだけれど暑すぎて子供は最初から歩く気力ゼロ。
だっこして行きました。日陰でバスがくるのをしばらく待っていると
気のいいおじいさんが「バスがきたぞ」と声をかけてくれました。
フレンドリーなオージー。
実はバスが前払いだと知らなくてモタモタしていたら
そのおじいさんが、
" Pay here! Pay here! "と叫びます。
" No ticket ? " と聞き返すと
" That's why I say, PAY HERE. "と再び。う
ちょっとウルサイんだけど・・と思いつつ、ようやく
前払いであることを理解しました。
ドライバーが行き先を尋ねてくれ、料金を告げる最中も
後ろでおじいさんが「Pay here !」といい続けます。
" Now she understands. "とドライバーが笑顔で返してくれて
おじいさんもようやく黙ってくれました。
しかしその後もおじいさんの「親切」は爆裂。
一緒に乗車したもう一人のおばさんが降りるときも
手荷物を一緒に持って出口まで運んでくれたり、
わたしたちが降りるときも近づいてきて
「子供を私が抱っこするから君が先に下りなさい。手渡すから。」と
手伝ってくれました。
ここまでくると「おせっかいなのか親切なのか・・・」と
思わずにはいられませんが、とりあえず・・
ここでは子供を連れているとよく声をかけてもらえるようです。
(日本でも比較的子供をつれていると声をかけてもらえますが、外国人の
子連れには敢えて声はかけないと思いますので、それが大きな違いかなぁ。）
おそらく移民の多いこの国では、わたしたちのことを特別に「外国人」という
区別はしていないような気がします。
ショッピングモールの中にあるWoolworthへ向かうと
入り口の前に１回２㌦で乗れる２人乗りの子供用の車を子供が
目ざとくみつけました。
すると息子と同じ年くらいの女の子を連れたカップルがやってきて
" Do you want to share with him ? "
といいながら２㌦入れてくれちゃって息子を車に一緒に乗せてくれました。
「半分払います！」と言ったら
「No problem ! 」と言い、走ってお母さんは店の中へ入っていきました。
一緒にいたお父さんも「娘はこの車が大好きで、これに乗らないと納得
しないから」と言って微笑んでくれます。
パースって親切な人だらけ？
総じて、買い物嫌いな息子も今日はちょっとご機嫌。
イースターエッグのチョコと不足している日用品や食料品
（出前一丁と乾燥そばを発見！）を買ってから最後は目的の冷凍納豆を購入。
めでたしめでたし。
それから家へ帰るために帰りのバスに乗り込んだら、女性らしき運転手。
山形でも女性のタクシードライバーをちょくちょくみかけますから
バスの運転手がいてもおかしくはないんですけれど、ちょっとびっくり。
乗り込んで席について、たまたまバックミラーに映る彼女をみると
ちょっと様子が・・
腕も毛深いしあごひげも・・
手もゴツゴツしているし・・・
「もしかして・・・じょ・そ・う(女装)？」
どうも栗色のロングヘアーはカツラ
白のタンクトップはピンクのリボンで縁取りされ、
スカートは真っ赤なプリーツ。
まるで女性テニスプレーヤーか、チアガールを意識したかのような
スタイル。
「オーストラリア ばんざ～い」
って、わたしにそのような趣味も嗜好もありませんが
公共バスの運転手がそのようなスタイルをしても誰も何も言わないって
すごいじゃありませんか！
(聞こえないようにコソコソ笑っていた人は２名わたしの後ろにいましたが・・
って、わたしに聞こえないところでほとんどの人が、笑ってた可能性もありますが。）
一様に制服を着せ、没個性を求める日本とは大違い。
(とは言うものの、その運転手がバス会社に女装の許可を求めたとも
考えられませんが・・・とりあえず）
「感動した!!!!!」
外国人や一風変わった趣味をもつ人にもとっても寛容な(と思われる）
オーストラリアの一面を垣間見た一日でありました。