これもお付き合い買いしたタイトル
。
DVDは、６／３０と７／１の公演の映像、音声をそれぞれ複数バージョン収録したこのタイトルで打ち止め！
って感じがするけれど、CDの決定版的なものを持っていなかったので（「TOKYO HIGHWAY」は横目で見ながら、あっという間に店頭から消え去った・・・
）、リマスターされて、しかもプレスだしと思いゲット
。
リマスターされたCDはナチュラル志向というか、とても自然で、武道館の広がりを感じられる仕上がりで、自分にとってはコレがベストとなりました・・・
。
思いがけず面白かったのは、２枚のDVDRに渡って徹底収録された６月２９日から７月３０日までのドキュメンタリー。
現存する映像と音声を丁寧にシンクロさせ、日本の音楽史上に残るまさに（！）世紀の５日間を追体験させてくれる、グッドな一作。
日にちごとに、残された映像、写真、音声で再構成。
音声だけだとなかなか通して聞くのはしんどいなあ、というヒルトン・ホテル真珠の間での記者会見の模様も、映像付きで完全収録。
映像が残ってる場面は、音声と完全にシンクロさせ、丁寧な字幕入り！。
映像が残ってない場面は、もちろん静止画で・・・。
それにしても、映像中のコメントにもあった通り、この時のインタビューはあまりにも前時代的でたいくつな質問ばかり
。
今見るとよくまあ、こんな失礼で退屈な記者会見をセッティングしたもんだと日本人として冷や汗が出そうな、気まずい数十分
。
ビートルズやロックへの理解云々の前に、１９６６年の西洋と東洋の時間的・空間的な距離をまざまざと感じさせられる・・・。ビートルズの対応がものすごく大人。
ジョンの冒頭の「この会見の段取り、最高だよね」という皮肉をこめたコメントに少し救われた
。他にもメンバーの興味深い発言がいくつも聞けた。
正直何度も繰り返して見るようなDVDではないけれど、こうして羽田着から離日までをじっくり見ていると、ジョン、ポール、ジョージ、リンゴの４人がビートルズとして、確実に日本に滞在した時間があったんだと生々しく感じらる、なかなか味わい深い一作でした。。。
THE BEATLES IN JAPAN 1966 / THE BEATLES y4200
■■DISC-1; Factory Pressed CD■■
[ LIVE AT BUDOKAN HALL, Evening Show - JUNE 30 1966 ]
Rock And Roll Music / She's A Woman / If I Needed Someone / Day Tripper /
Baby's In Black / I Feel Fine / Yesterday / I Wanna Be Your Man /
Nowhere Man / Paperback Writer / I'm Down /
[ LIVE AT BUDOKAN HALL, Afternoon Show - JULY 1st 1966 ]
Rock And Roll Music / She's A Woman / If I Needed Someone / Day Tripper /
Baby's In Black / I Feel Fine / Yesterday / I Wanna Be Your Man /
Nowhere Man / Paperback Writer / I'm Down /
■■DISC-2; DVDR-1■■ 63mins
[ DOCUMENT & FOOTAGE with innergroove Exclusive Edit ]
◆JUNE 28 1966◆
Opening Montage(sound;Paperback Writer)/ Haneda Arrivals / Tokyo Highway /
◆JUNE 29 1966◆
Outside Hotel Footage(sound;Day Tripper) / Interview at 10th floor /
Press Conference at Tokyo Hilton Hotel Pink Pearl Room (独占翻訳字幕入) /
■■DISC-3; DVDR-2■■ 72mins
[ LIVE & FOOTAGE with innergroove Exclusive Edit ]
◆JUNE 30 1966◆
Outside of Budokan Footage(sound;Nowhere Man)日本語字幕入 /
[ LIVE AT BUDOKAN HALL, Evening Show - JUNE 30 1966 ]
Rock And Roll Music / She's A Woman / If I Needed Someone / Day Tripper /
Baby's In Black / I Feel Fine / Yesterday / I Wanna Be Your Man /
Nowhere Man / Paperback Writer / I'm Down /
◆JULY 01 1966◆
Document July 1st - John & Paul's Breakout(sound;If I Needed Someone) (日本語字幕入)/
[ LIVE AT BUDOKAN HALL, Afternoon Show - JULY 1st 1966 ]
Rock And Roll Music / She's A Woman / If I Needed Someone / Day Tripper /
Baby's In Black / I Feel Fine / Yesterday / I Wanna Be Your Man /
Nowhere Man / Paperback Writer / I'm Down /
Beatle Costume Report(日本語字幕入)/
◆JULY 02 1966◆
8mm Shooting by Tony Barrow /
◆JULY 03 1966◆
Leaving Japan(日本語字幕入)/
。DVDは、６／３０と７／１の公演の映像、音声をそれぞれ複数バージョン収録したこのタイトルで打ち止め！
って感じがするけれど、CDの決定版的なものを持っていなかったので（「TOKYO HIGHWAY」は横目で見ながら、あっという間に店頭から消え去った・・・
）、リマスターされて、しかもプレスだしと思いゲット。リマスターされたCDはナチュラル志向というか、とても自然で、武道館の広がりを感じられる仕上がりで、自分にとってはコレがベストとなりました・・・
。思いがけず面白かったのは、２枚のDVDRに渡って徹底収録された６月２９日から７月３０日までのドキュメンタリー。
現存する映像と音声を丁寧にシンクロさせ、日本の音楽史上に残るまさに（！）世紀の５日間を追体験させてくれる、グッドな一作。
日にちごとに、残された映像、写真、音声で再構成。
音声だけだとなかなか通して聞くのはしんどいなあ、というヒルトン・ホテル真珠の間での記者会見の模様も、映像付きで完全収録。
映像が残ってる場面は、音声と完全にシンクロさせ、丁寧な字幕入り！
。映像が残ってない場面は、もちろん静止画で・・・。
それにしても、映像中のコメントにもあった通り、この時のインタビューはあまりにも前時代的でたいくつな質問ばかり
。今見るとよくまあ、こんな失礼で退屈な記者会見をセッティングしたもんだと日本人として冷や汗が出そうな、気まずい数十分
。ビートルズやロックへの理解云々の前に、１９６６年の西洋と東洋の時間的・空間的な距離をまざまざと感じさせられる・・・。ビートルズの対応がものすごく大人。
ジョンの冒頭の「この会見の段取り、最高だよね」という皮肉をこめたコメントに少し救われた
。他にもメンバーの興味深い発言がいくつも聞けた。正直何度も繰り返して見るようなDVDではないけれど、こうして羽田着から離日までをじっくり見ていると、ジョン、ポール、ジョージ、リンゴの４人がビートルズとして、確実に日本に滞在した時間があったんだと生々しく感じらる、なかなか味わい深い一作でした。。。
THE BEATLES IN JAPAN 1966 / THE BEATLES y4200
■■DISC-1; Factory Pressed CD■■
[ LIVE AT BUDOKAN HALL, Evening Show - JUNE 30 1966 ]
Rock And Roll Music / She's A Woman / If I Needed Someone / Day Tripper /
Baby's In Black / I Feel Fine / Yesterday / I Wanna Be Your Man /
Nowhere Man / Paperback Writer / I'm Down /
[ LIVE AT BUDOKAN HALL, Afternoon Show - JULY 1st 1966 ]
Rock And Roll Music / She's A Woman / If I Needed Someone / Day Tripper /
Baby's In Black / I Feel Fine / Yesterday / I Wanna Be Your Man /
Nowhere Man / Paperback Writer / I'm Down /
■■DISC-2; DVDR-1■■ 63mins
[ DOCUMENT & FOOTAGE with innergroove Exclusive Edit ]
◆JUNE 28 1966◆
Opening Montage(sound;Paperback Writer)/ Haneda Arrivals / Tokyo Highway /
◆JUNE 29 1966◆
Outside Hotel Footage(sound;Day Tripper) / Interview at 10th floor /
Press Conference at Tokyo Hilton Hotel Pink Pearl Room (独占翻訳字幕入) /
■■DISC-3; DVDR-2■■ 72mins
[ LIVE & FOOTAGE with innergroove Exclusive Edit ]
◆JUNE 30 1966◆
Outside of Budokan Footage(sound;Nowhere Man)日本語字幕入 /
[ LIVE AT BUDOKAN HALL, Evening Show - JUNE 30 1966 ]
Rock And Roll Music / She's A Woman / If I Needed Someone / Day Tripper /
Baby's In Black / I Feel Fine / Yesterday / I Wanna Be Your Man /
Nowhere Man / Paperback Writer / I'm Down /
◆JULY 01 1966◆
Document July 1st - John & Paul's Breakout(sound;If I Needed Someone) (日本語字幕入)/
[ LIVE AT BUDOKAN HALL, Afternoon Show - JULY 1st 1966 ]
Rock And Roll Music / She's A Woman / If I Needed Someone / Day Tripper /
Baby's In Black / I Feel Fine / Yesterday / I Wanna Be Your Man /
Nowhere Man / Paperback Writer / I'm Down /
Beatle Costume Report(日本語字幕入)/
◆JULY 02 1966◆
8mm Shooting by Tony Barrow /
◆JULY 03 1966◆
Leaving Japan(日本語字幕入)/