ローゼン革命

血塗られし過去の忌みを解き放て！
おお！甥と引き換えに失った多くの同胞よ！
オホ・カリエンテの土の匂いを思い出せよ……
明日の滅びを受け容れるため
闘い切ったと言い切れるため

愛すべき郷里ではないアラバマで
結核により亡くなった
気高い部族の「小さな妹」
十有三にして戦士を志し
四肢を鍛えて
獅子の威勢で
四方の敵勢を霊視し
死屍累々の戦地を潜り抜け
生きてきた

今はフロリダの風に吹かれ
かつて勝利を願って共に戦った兄を想い
ジェロニモに肩を預けながら
マウンド・バーノンへ行く道のりを遠くに観ている

最期まで独り身を通した女は
ある女性の出産を祐けたことにより
ここまで生き延びられたのだと
心の底から自らの幸福を噛みしめている

ーー鉄格子の隙間から入り込んでくる風は
彼女の頬に燃え盛る火を静かに冷ますのだろう