NHKラジオ英会話
John and Mary’s Christmas Spirit
Week 3 Christmas Shopping （クリスマス・ショッピング）
12月13日 Crash!
crash ガシャー（衝突、破壊等を表す擬声語）
This can't be happening to me. こんなことが起るとは信じられない
I see ～ ～のようですね、～でいらっしゃいますね
broken vase 割れた花瓶
Silly me. 僕（私）としたことが
slip right out of one's hands 手からするっと滑り落ちる
give ～ a refund ～に返金する
sale item 特売品
final 変更不能の
can't be returned （主語の）返品がきかない
All sale items can't be returned. 特売品はすべて返品できかねます
get a raw deal 不公平な（残酷な）扱いを受ける
12月13日 At the Florist's
florist's フラワーショップ
it's getting late もう遅い時間だ
Christmas arrangements クリスマス用の盛花、生花
be sold out 売り切れている
You've got to be kidding. 冗談でしょ、そんな
What about ～？ ～はどうですか
potted plants 鉢植えの花、植物
All gone. すべてなくなりました、完売です
our busiest day next to ～ ～の次に忙しい日
go home empty-handed 手ぶらで家に帰る
Have you got any ideas? 何か良い考えはありますか
There's ～ next door. 隣に～があります
12月15日 Money Is No Object?
Money is no object. 金に糸目はつけない
in desperate need of ～ 何が何でも～が必要で
You got here just in time. ギリギリセーフです、ギリギリでご来店
That's good news. それは良いことを聞きました
Nothing is better than ～ ～に勝るものはありません
pricey 高価な
I'll give ～ a special deal. ～に特別サービスする
Give me a minute. ちょっとだけ時間をください
I've got to think. 考えなければ
We're closing soon. じきに閉店です
I'll take it. それを下さい
12月16日 Christmas Day
get all choked up 胸いっぱいである、言葉に詰まる
elegant 上品な、洗練された
extravagant とても贅沢な
～ is worth every penny. ～は出したお金の価値が十分にある
Guess what I got you, あなたに何を買ってあげたかわかる、当ててごらん
cuff links カフスボタン
I give up. 解らない、降参、教えて
Open it. 開けて
How did you know ～? ～だとどうして解ったのですか
know ～ inside and out ～のことをすべて理解している
This is the best ～ ever. これは今までで最高の～です
Listen for It!
Eden エデン
if only ただ～でさえあればよいが
technician 技術者
one-on-one 一対一の
stop by 立ち寄る
John and Mary’s Christmas Spirit
Week 3 Christmas Shopping （クリスマス・ショッピング）
12月13日 Crash!
crash ガシャー（衝突、破壊等を表す擬声語）
This can't be happening to me. こんなことが起るとは信じられない
I see ～ ～のようですね、～でいらっしゃいますね
broken vase 割れた花瓶
Silly me. 僕（私）としたことが
slip right out of one's hands 手からするっと滑り落ちる
give ～ a refund ～に返金する
sale item 特売品
final 変更不能の
can't be returned （主語の）返品がきかない
All sale items can't be returned. 特売品はすべて返品できかねます
get a raw deal 不公平な（残酷な）扱いを受ける
12月13日 At the Florist's
florist's フラワーショップ
it's getting late もう遅い時間だ
Christmas arrangements クリスマス用の盛花、生花
be sold out 売り切れている
You've got to be kidding. 冗談でしょ、そんな
What about ～？ ～はどうですか
potted plants 鉢植えの花、植物
All gone. すべてなくなりました、完売です
our busiest day next to ～ ～の次に忙しい日
go home empty-handed 手ぶらで家に帰る
Have you got any ideas? 何か良い考えはありますか
There's ～ next door. 隣に～があります
12月15日 Money Is No Object?
Money is no object. 金に糸目はつけない
in desperate need of ～ 何が何でも～が必要で
You got here just in time. ギリギリセーフです、ギリギリでご来店
That's good news. それは良いことを聞きました
Nothing is better than ～ ～に勝るものはありません
pricey 高価な
I'll give ～ a special deal. ～に特別サービスする
Give me a minute. ちょっとだけ時間をください
I've got to think. 考えなければ
We're closing soon. じきに閉店です
I'll take it. それを下さい
12月16日 Christmas Day
get all choked up 胸いっぱいである、言葉に詰まる
elegant 上品な、洗練された
extravagant とても贅沢な
～ is worth every penny. ～は出したお金の価値が十分にある
Guess what I got you, あなたに何を買ってあげたかわかる、当ててごらん
cuff links カフスボタン
I give up. 解らない、降参、教えて
Open it. 開けて
How did you know ～? ～だとどうして解ったのですか
know ～ inside and out ～のことをすべて理解している
This is the best ～ ever. これは今までで最高の～です
Listen for It!
Eden エデン
if only ただ～でさえあればよいが
technician 技術者
one-on-one 一対一の
stop by 立ち寄る
