ラジオ英会話12月 Roving Reporters
Week 2 News around Town
12月9日 Drive-in Theater to Close
drive-in theaterドライブインシアター
I'm with ~. 今回は~と一緒です、今回は~がゲストです
close one's doors 閉鎖、閉店する
It was time. 潮時でした
can't justify ~ ~に妥当性を見いだせない、~を正当化できない
switch to ~ ~に乗り換える、鞍替えする
X poses Y XはYというものをなげかける、提起する
challenge for ~ ~に対する挑戦、試練
be a thing of the past 過去のものである、なくなってしまう
The world is changing. 世の中変わって行きますね
Sad but true. 悲しいかな現実です
12月10日 New Practice
practice 開業(医師や弁護士のビジネスのスタートを言う)
orthopedic surgeon 整形外科医
office クリニック、医院
What's new in ~? 最近の~はいかがですか、どうなっていますか
orthopedics 整形外科
recover from an injury ケガから回復する
painful ordeal とても痛い試練
X dogs Y XがYにどこまでもつきまとう
for years 長年、長い間
It's a whole new ball game. 様子がガラッとかわっています
There's hope even for ~. ~にさえ希望があります
good news for ~ ~にとってのうれしいニュース
12月11日 Honoring a Hero
hero ヒーロー
search-and-rescue 捜索救助の
What exactly do you do? 具体的にどんなお仕事ですか
helicopter long line rescue ヘリコプターロングラインレスキュー
be lowered by rope ロープで下ろされる
hovering 空中に停止した
pick up injured people 負傷者たちを引き上げる
That's it. その通りです
make a daring rescue 大胆な救助を行なう
It's all in a day's work. それもみな仕事のうちです
commend X for Y Yという理由でXを賞賛する
bravery 勇敢さ、大胆さ
12月12日 The 60th Anniversary
the 60th anniversary 60周年
What's the secret to ~? ~の秘訣、秘密とは何ですか
marriage vows 結婚の誓い
love and honor ~ ~を愛し、敬え
spouse 配偶者
make ~ feel special 特別な存在であると~に感じさせる
X means everything to Y XはYにとってすべてである
I'm blessed to ~ 私は~という点でとても恵まれています
Congratulations to both of you! お二人おめでとう
match made in heaven 理想のカップル、夢のコンビ