実践ビジネス英語
Living the American Dream(1)
financial aid 学資援助、財政支援
commendable 立派な、賞賛すべき、感心な
corporate citizen 企業市民
scholarship 奨学金
monetary assistance 金銭的援助
add up to ~ 合計すると~になる
Times have changed. 時代は変わった
not so long ago それほど遠くない昔
choose one's path 自分の進路を選ぶ
give someone a head start 人にさい先のよいスタートを切らせる
high point (出来事などの/期間における)最高潮、楽しい瞬間、頂点
GI Bill 復員軍人援護法
prefab house プレハブ住宅 /prefabはprefabricatedの短縮形
sprout up 急に出現する、急成長する
Living the American Dream(2)
idealized image 理想化されたイメージ
golden age 黄金時代
race out the front door 玄関から走り出る
fedora 帽子の一種、フェルト製の中折れ帽
shiny ピカピカの
driveway (通りから建物車庫への)私道
manicure (手・爪・芝生・庭園などの)手入れをする
picture-perfect (容姿・質が)申し分ない、完璧な
suburban 郊外の、郊外に住む
gold mine 金鉱、宝の山、ドル箱
power 力を与える、元気づける
-wise ~の点で
Living the American Dream(3)
The thing is ~ 問題は~だ
post-secondary education 中等後教育
sobering どきっとする、はっとする、酔いが醒めるような、考えさせられる
crushing debt burden 過剰な債務負担
dollars and cents 金銭
to give you an idea (具体例をあげる時などに使う)
too much to handle 手に負えない
take-home pay 手取り給料(税金などを差し引いた手取り)