実践ビジネス英語
Pay It Forward(4)
not see anything wrong with 〜 〜に何の問題もないと思う
promote an initiative 取り組みを促す
for partially self-interested reason 部分的には利己的な理由で
net positive effect 実質的な好ましい効果
drive someone to the grocery store 人を車で食料品店に連れて行く
tutor for free 無償で個人指導する
Kindness is its own reward. 親切な行為はそれ自体が報酬である
do a favor for 〜 〜に親切な行為をする
supermarket checkout line スーパーマーケットのレジ待ちの列
ripple effect 波及効果、連鎖反応
inspire someone to 人を〜する気にさせる
give of oneself (見返りを期待せずに)自分を献身的にささげる
contagious 伝染性の、移りやすい
be served with an eviction note 立ち退き通告を受ける
Pay It Forward(5)
struggle to 〜 〜しようと奮闘する
get behind in 〜 (支払いなど)が滞る、〜するのに遅れて
gratuity 心づけ、チップ
get hold of the story ニュースネタを入手する
chap 男、やつ
anonymous 匿名の
What a class act. 実に立派な人物、行為だ
deserving 資格のある
in turn 次に、次々に
pass on to (人に)与える
join a humanitarian effort 人道的な取り組みに加わる
bravo to 〜 〜に喝采