Overprotective Parents（４・５）

実践ビジネス英語

Overprotective Parents（４）

overprotectiveness　過保護

intense　激しい

emerging adulthood　成人形成期

full-fledged　一人前の

stagnant　停滞した

stay in constant contact　常に接触を保つ

true of　あてはまる、該当する

fork out　しぶしぶ金を払う、渡す

tutoring　個別指導

advantage　優位、強み

turn 18　18歳になる

Overprotective Parents（５）

helicopter parents　過干渉の親

hover over　〜の上を旋回する

clear someone’s path of any obstacles　人の進路からあらゆる障害を取り除く

obnoxiously　不快なほどに

lawnmower parents　超過保護な親、子供の問題をすべて解決してしまう親

impede　妨げる

mean well　よかれと思ってする

do someone a disservice　人に害を与える

the school of hard knocks　人生（実社会）の厳しい試練

proactive　先を見越して行動する

autonomous　自立した

functioning　機能する、役割を果たす

pushback from　〜からの抵抗

free-range　放し飼いの

do more harm than good　ためになるどころかかえって害になる

hinder　〜を妨げる

the trick is to　～するのがコツ・ポイント・大切である

Muscadet Sevre et Maine Fleur de Gabbra 2016 LA TOUR GALLUS

Muscadet Sevre et Maine Fleur de Gabbra 2016 LA TOUR GALLUS 

 

ミュスカデ100％の白ワインですが、力強い味わいでびっくり。

冬の白はこんなのが良いですね。

 

原産国　フランス
アルコール分　12％
酸化防止剤（亜硫酸塩）
容量　750ml
輸入者　（株）恵比寿ワインマート
住所及び引取先　東京都渋谷区恵比寿
販売店　La Vinee
購入価格　（税別）2,200円

とらふぐ白子ポン酢

とらふぐ白子ポン酢

 

生食できるとらふぐの白子です。水炊きの箸休めとして

いただきました。とっても美味しかったですよっ。

 

 

とらふぐ白子ポン酢　長崎県産（養殖, 生）
ふぐの種類　標準和名　とらふぐ白子
加工者（株）東京なかお

販売店　西武百貨店　池袋本店内
購入価格　税込　1,296円

ラヴィネ・ワイン福袋（２０１９−２０２０）

エビガデのワイン専門店・ラヴィネが販売している、ワイン福袋を今年も

買ってみました。

注文したのはシャンパーニュ４本セットA（税別 2万円）です。

これに送料が税込618円かかります。

今日は中身をご紹介。
Champagne Le Mesnil Blanc de Blancs Grand Cru Brut S.A.
Champagne Paul Dethune Rose Grand Cru S.A.
Champagne Launois Pere et Fils Millesime Grand Cru 2012
Champagne Bonnet Gilmert Rose de Saignee Brut S.A.

まだ一本も飲んでませんが、楽しみですねっ。

ほうとうチップス

ほうとうチップス

 

ほうとう鍋に入っている具材を忠実にチップにしています。

企画は面白いです。

以前に食べたほうとうドロップスもそうですが、ほうとうをお菓子にすることの

難しさを感じた一品でした。

 

名称　スナック菓子（ほうとうチップス）

原材料名　ほうとう（小麦粉、食塩）、植物油脂、人参、かぼちゃ、米味噌、

麦芽糖、食塩、鰹節粉／加工澱粉、調味料（アミノ酸等）、酒精、乳化剤、

酸化防止剤（ V.E、ローズマリー抽出物）、（一部に小麦・大豆を含む）

内容量　60g

製造者　株式会社桔梗屋 　山梨県笛吹市一宮町坪井1928

Overprotective Parents（１・２・３）

実践ビジネス英語

Overprotective Parents（１）

hear through the grapevine　人づてに聞く、噂話で聞く

on behalf of　〜の代理で

at líberty to do　〜する権利、自由がある、好きなように〜してかまわない

assure　～であると断言する、～であることを請け合う

take the cake　 （ばかばかしさ･ひどさなどで）並はずれている

sign of the times　時代の象徴

Japanized English　和製英語

toxic　有害な

twixter　両親とともに生活し経済的に独立していない若い成人のこと

parenthood　親の立場、親であること

hands-off　傍観的な、無干渉の

keep a tight rein on　〜を厳しく規制、統制する

tiger mom　スパルタママ、教育ママ

Overprotective Parents（２）

dirve 〜 to　に～するように駆り立てる、に～させる

status quo　現状

go to the length that　〜までもする

latitude in　〜についての裁量権、自由

quid pro quo　対価、見返り

have a better chance of　〜の可能性が高まる

credit　履修単位、取得単位

fraud　不正行為

offspring　子供（たち）

indict　起訴する、告発する

underhanded　不正な

prestigious　一流の

Overprotective Parents（３）

frustrating　いらだ立たしい

maddening　腹立たしい、癪に障る

play by the rules　規則通りにプレイする

corrupt　(道徳的に)堕落した、腐敗した

strike at the heart　〜の根幹を揺るがす

bold-faced　ずうずうしい、厚かましい

sense of entitlement　権利意識

take someone’s breath away　人に息をのませる、はっとさせる

stop at nothing　〜するためならなんでもやりかねない

one’s progeny　子供たち、後継者

socio-economic status　社会経済的な地位

sever　〜を断つ

umbilical cord　へその緒

turn to someone for help　〜に援助を求める

intensive parenting　徹底的な育児

ランカウイ島・年末年始（2019-2020） 最終回

1月1日

La Viila Langkawiでは、朝食は電話で厨房に注文し、希望の品を揃えて

部屋に届けてもらうことになっています。

注文から出来上がるまでに１時間かかるのが難です。

厨房の営業開始が８時半で、デリバリーが９時半では午前の始動時間が

私たちには遅い。

朝食で満腹になった後、いつもの採集地に向かい、ちょこっと採集を

しました。

もちろん三匹の子犬にさよならを言いました。

 

さて、楽しかったのはここまで。

最後の最後でハラハラさせてくれたのが、レンタカー会社の担当者です。

ランカウイ国際空港のGate 1で夜の7時に車を返す約束でした。

が、待てど暮らせど担当者が来ない。

私たちが乗るMH1471の搭乗手続きは始まっています。

機転をきかせた飼い主が、空港にいたエアアジアの職員に頼んで

携帯電話でレンタカー会社に電話をとってもらいました。

 

１時間遅れでレンタカー会社の担当者が現れ、やっとの思いで

車のキーを返すことができました。

マレーシアでは、１時間は誤差の範囲内なのかも知れません。

しかし日本に帰る直前にこれをやられると、心臓が止まりそうになりました。

でも悪いことばかりではありません、エアアジアの職員の方は二度に

渡って携帯でレンタカー会社に連絡を取ってくださり、私たちが

保安ゲートに行くまで目配りしてくださいました。

エアアジアの職員の方には感謝を申し上げます。

 

晴れてMH1471に搭乗し、クアラルンプール国際空港へ。

夜は空港内のHotel Sama-Samaに宿泊しました。

明日は朝6時起床です。

 

1月2日

クアラルンプール国際空港からMH70に搭乗。

機内食

到着前に出されたスナックのピザトースト

成田に着いてほっとしました。

山手線も混んでなくてよかった。また明日から頑張ろう。

旅行費用

航空券代　マレーシア航空 （7月14日予約）成田⇄ランカウイ
　　　　　運賃JPY108,940（空港諸税、燃油サーチャージ込）
　　　　　Total JPY217,880
ホテル代　Westin Langkawi 代理店 Hotels.com

                 12月27〜31日（4泊朝食込）JPY171,724
　　　　　La Villa Langkawi 代理店 Hotels.com

                  12月31日（1泊朝食込）JPY47,516

                  Hotel Sama-Sama 
                  1月1日（1泊）JPY13,997

ランカウイ島・年末年始（2019-2020） 5

12月31日

今日も採集地（Gunung Raya Golf Resortの横）で採集するつもりですが、

ホテルを移動予定で、ゆっくりと採集をしていられません。

本当はずっとWestin Langkawiにいたかったけど、他の多くのホテルと同様に、

大晦日はガラディナーへ参加が義務づけられています。

参加費を支払って出席しない、ってのが一番スマートなやり方でしょう。

でも、けちん坊な私にはそれができない。

と言うわけで、ガラディナーのないホテルをネットで探し出し、そちらに

移ることにしました。

 

移動先のホテルはLa Villa Langkawiと言います。

ここは、地元の資本が「高級ホテルのヴィラはこんなんだろう」と
イマジネーションを働かせ、作られのだと想像できます。

しかし、形を真似ただけでは、本物ではありません。

確かに、天蓋ベッドやプライベートプールがあります。

フルーツバスケット、スナックの提供もあります。これらすべてと冷蔵庫の

中のビール、ジュース、チョコレートなども全て無料です。

でも、本物のラグジュアリホテルとはどこかが違います。

私は、なんちゃってラグジュアリホテルが気に入りました…へへ。

 

 

ランカウイ島・年末年始（2019-2020） 4

12月29日

朝真っ先にJettiのレンタカー店に寄リましたが、窓口は閉まった

ままでした。

 

はやる気持ちを抑えつつ、採集地（Gunung Raya Golf Resortの横）へ

向かいます。

車は小市場 P.クマール（PASAR MINI. P KUMAR）さんの駐車場に

置かせていただきました。

もちろん、ビール・水・雑貨はこちらのお店で調達っ。

 

店の前あたりで、数々の採集地案内を著しておられるK.K.氏に偶然
お会いしました。

K.K.氏には何度かインセクトフェアなどでお会いし、お話しさせて

頂いたたこともあるので、僭越ながらご挨拶させて頂きました。

 

この日も雑多な蝶々を網に入れました。フタオはいたのか、いないのか

どうなんでしょうね。

 

採集地の近くに可愛い子犬が三匹いて、いつも私たちの後をついて

来ます。

採集の途中で、竿が犬にあたったりして、虐待まがいのようなこと

も起きました。不可抗力です。ごめんね、ワンチャン。

 

採集の後Jettiのレンタカー会社に出向いたところ、担当者がいて、

新しい車と交換してくれました。

昨日の約束が反故になったことへの言及、謝罪は一切なしでした😁

 

夕食はマレーシアのカレーをルームサービスで

 

12月30日

採集地（Gunung Raya Golf Resortの横）の最終地へ向かう

 

採集したもの

正午ごろ蝶が飛ばなくなったので、Gunung Rayaへドライブしました

Gunung Raya頂上付近からの眺め

KAMPUNG BUKU（ブク村）にも足を伸ばしてみた

今思い返せば、この日の採集が一番充実していたように思います。

 

採集後、ホテルのプールでひと泳ぎ。

このプール、雰囲気は良いです。

ただし人工岩を設えたため、浅いところがあって、大人が泳ぐには

注意が必要でしょう。

ランカウイ島・年末年始（2019-2020） 3

12月28日　宿泊先のWestin Langkawiで朝食

細巻き寿司なども用意されていて、結構楽しい朝食buffet

１つ難があるとすれば、どれこれも生温かいこと

スクランブルエッグは殆ど室温でした

 

朝食後、レンタカーを借りるためにJettiにある観光案内所へ

行きました

そこで紹介してもらったレンタカー会社と契約をし

マニュアル車を一日80MYRで借りることにしました

レンタカー会社の担当者が言うには、
「今は古い車しか手元にないのでこの車を貸すけれど、夕方５時に

新しい車が戻ったら交換する。ホテルで待っていて欲しい」

 

貸してもらった車は走行に支障はないものの、安全ベルトのバックル

が破損してました。日本なら車検が通らないレベルです😁

とはいえランカウイ島のドライブは楽しい

いざ採集へ　Let’s go!

 

Gunung Raya Golf Resortのわき道を入ったところが目的地です

ここは、キララシジミを目的に来る人が多いらしいけど、私は

フタオチョウ狙いなので、常時網を用意し、臨戦態勢でした

 

この日飼い主ちゃんはキシタをネットに入れましたが、写真だけ撮って

もちろんリリースです

レンタカーの約束があったので早めにホテルに帰りました

ところがです。嫌な予感が的中し、待てど暮らせど待ち人と新しい車は

来たらず

「まあ、こんなもんでしょ」と気分を変えて、夕食にありつく

ルームサービスメニューで、海南チキンライスを頼んでみたら、またまた生温かかった
味は上々！