和菓子屋、収穫物など

おはようございます～！

m(_ _)m



せっかく直ったと思った風邪を
またぶり返してしまいました。
免疫力が落ちているのかな？

娘が、今週初めに風邪引いて、
それが移ったのかも。


熱がないから楽だけど、
夜中に咳が出たりすると嫌ですよね。


今日は教会に行くから、マスクします。





ところで、先日紹介した我が家の彫り物。




「キリストは我が家の主

食卓の見えざる賓客

あらゆる会話の沈黙せる傾聴者」


私が結婚する少し前に、私の母教会から頂いた彫り物です。
私は、このことばが好きで覚えました。



私は、このことばは、てっきり日本人の作ったことばだと
思い込んでいました。


言葉の内容の奥深さはもちろんのこと、
使われている日本語の美しさ、上品さを感じていたからです。



でも、先日、ふとしたことからわかったのは、
これには英語文がある事でした。


「Ｃｈｒｉｓｔ　ｉｓ　ｔｈｅ　Ｈｅａｄ　ｏｆ　ｔｈｉｓ　ｈｏｕｓｅ．


Ｔｈｅ　Ｕｎｓｅｅｎ　Ｇｕｅｓｔ　ａｔ　ｅｖｅｒｙ　ｍｅａｌ．


Ｔｈｅ　Ｓｉｌｅｎｔ　Ｌｉｓｔｎｅｒ　

ｔｏ　ｅｖｅｒｙ　ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ．」



残念ながら、作者は見つけ出せませんでした。


私はどちらかというと、
日本語の方が言葉としては味わい深くて
いいなあと思いますねえ。



　　



昨日、連れが弘前の和菓子屋さんから
豆大福とあんドーナツを買ってきてくれました。



包装紙がレトロですてきだよね。


「こがねさわ」さんという新しい和菓子屋。
弘前の厚生学院の向かい側の通りにあります。


連れは、以前からここが気になっていたようです。


お店の方に言われたそうです。

「牧師さんですか？」


どうしてわかったかと言うと、
結婚式の司式の格好をしていたから。

するとお店の方は、

「今日は、祝福の日でした。
先ほど、カトリックの神父様も来られましたよ。」

って言われたそうですよ。


面白いこと！


神父さん（外国人）と和菓子は似合わない気もするけど（笑）


一日のうちに、
牧師と神父が立ち寄るお店なんてねッ！。





豆大福は、甘さ控えめ。そして、つきたてで、
混ぜものなしのお餅なので、
早めに食べないとすぐ堅くなるそうです。
だからその日のうちに食べないと。


私、あんドーナツは元々苦手。
でも、表面に砂糖がまぶされていないのでいいかな～？
味は「普通」と言ってますね。


今日はたまたま、あんドーナツが半額の１個５２円
だったそうです。



ここのお店のポイントカードは、
３個のスタンプを押していただいたら、


「大人の秘密のお菓子」が頂けるそうですが～


「秘密」はわかるけれど、
一体、「大人のお菓子」ってナニ？


興味ありますよね！


１ヶ月以内に３個のスタンプは
甘いもの好きならすぐかも。
（５００円以上買うと、１個押してもらえます。）


ちなみに来月の８日と９日は、
あんドーナツが半額です。







今日、弘前の畑から収穫したのはコレ。




実はこれ、脇芽から生えてきた小さめのブロッコリー。
でも、直径７センチ位あるので十分ですよ。

ラッキー！！


寒いから防虫ネットをはずしても
虫食いゼロ。


もう一回くらい収穫できそうかな？
でも、今週から寒くなりそうだから、
霜が降りたら終わりですね。






今日の午後は、子どもの集会です。
風邪気味にはちょっと辛いけれど、
ガンバリマス！


子どもたちの笑顔に、
今日も出会えたらいいな～。




ここあでした。











font>