Eテレ 新たな島テネリフェ島への旅のスタート！ ＃14 スペイン語

　　　　　　　　７月１２日（金）

　　　　　　　　２１℃　　　１９℃　雨


　　　　　新たな島　テネリフェ島へ旅のスタート　　　＃14　　旅するスペイン語

　　　　　

　　　　　テネリフェ島へ
　　　　　　スペイン語が上達してきたテルに島の子ども先生が登場！
　　　　　　番組コーディネイターの板垣さんの家族が
　　　　　　テレは中学生の海くんに数学や時間について教わる
　　　　　　６才の賢太くんにつっこまれる！
　　　　　アガエテ港
　　　　　　グランカナリア島北西部にある港　テネリフェ島行きの船がでている
　　　　　テネリフェ島
　　　　　　グランカナリア島からフエリーで１時間半
　　　　　　カナリア諸島最大で面積は東京都と同じくらい
　　　　　　最高峰のテイデ山をようする
　　　　（今日のフレーズ）
　　　　　　何時に出発しますか？　　　　　　　　¿A que hora sale?

　　　　　　フエリーは８時半に出発します　　　El ferry sale a las ocho y miedia
　　　　　　そしてテネリフェ島のサンタクルス港に９時５０分に到着します
　　　　　　Y llega al puerto de Santa Cruz de Tenerife a las nueve cincuenta
　　　　　　１時間２０分の旅です　　　　　　　　El trayecto una hora veinte minutos
　　　　　　私たちはテネリフエに到着する　　　　Llegamos a Tenerife
　　　　　　　９時５０分　　　　　　　　　　・・・a las nueve y cincuenta
　　　　　　　了解です　　　　　　　　　　　　Vale
　　　　　（今日のフレーズ）
　　　　　　何時に出発しますか？　　　　　　　　¿A que hora sale?
　　　　　　　　　何　　　　　　　　　　que
　　　　　　　　　時　　　　　　　　　　hora
　　　　　　　　　出発　　　　　　　　　sale
　　　　　　（フレーズ）
　　　　　　　　　１時です　　　　　　　A la una
　　　　　　　　　２時です　　　　　　　A las dos
　　　　　　　　　３時２０分です　　　　A las tres y veinte
　　　　　　　フリーチケット購入に挑戦！
　　　　　　テネリフエまで切符を２枚ください　　　Dos billetes para Tenerife.por favo
　　　　　　　　　　パスポート　　　　　Pasaporte
　　　　　　いくらですか？　　　　　　　　　　　　¿Cuanto cuesta?
　　　　　　　ありがとう　良い旅を！　　　　　　　Gracias.　iBuen viaya!　
　　　　　　よくできました　テル　　　　　　　　　iMuy bien! iMuy bien,Teru!
　　　　　　　テネリフェ島のコーディネーターの板垣奈緒さん
　　　　　　　夫　　　　　Victor
　　　　　　　長男　　　　海くん　　１３才
　　　　　　　　　　　　　夏苗　　　　９才
　　　　　　　　　　　　　賢汰　　　　６才
　　　　　　大歓迎だ　　　　　　　　　　　　　　　　Son bienvenidos
　　　　　　テネリフェ島のすばらしいところ
　　　　　　自然で暮らしやすいし、山も海もある
　　　　　　食べ物はおいしいし自然な味　おいしい野菜もある
　　　　　　小さな島だけど近場にさまざまな自然環境がある
　　　　　　
　　　　　　みんなどんなスポーツが好き？　　　　　　¿Que deporte os qusta?
　　　　　　僕はサッカーがすき　　　　　　　　　　　A mi me gusta el futbpl
　　　　　　それから陸上　　　　　　　　　　　　　　Y el atletisno
　　　　　　私はクライミングと陸上が好き　　　　A mi me ia escalada y el atletismo
　　　　　　　　　　　　クライミング　　　　escalada
　　　　　　僕はサッカーが好きそれからクライミングも
　　　　　　
　　　　　　テル　これから少し教えてあげるよ　　　Teru,te vamos a ensenar un poco
　　　　　　　　　　　話すの・・・　　　　　ahablar・・・
　　　　　　　　　　　・・・スペイン語　　　・・・espanol
　　　　　　　　　海先生のスペイン語講座
　　　　　　　　　　　テスト　　　　　　　examen
　　　　　　　　　1　uno/una 2 dos 3 tres 4 cuatro 5 cinco
　　　　　　　　　6　seis 7 siete 8 ocho 9 nueve 10 diez

　　　　　　　　　１２時４８分　　　doce y cuarenta y ocho
　　　　　　　　　１０時２４分　　　diezy veinticuatro

　　　　　　　　　みんあ　どうもありがとう　　　　iMuy bien ,chicos! Gracias
　　　　　　　　　　　　スペイン語漬けの一日お疲れさまでした

　　　　　　　　西郷隆盛像
　　　　　　　　　１５０年前政府の一員として日本を変えるために尽力しました
　　　　　　　　ボランティアガイド　　渡辺昭夫さん（84）
　　　　　　　　　一般観光だけでは日本の心が伝わらないので　是非日本の心を伝えたい
　　　　　　　　　上野東照宮
　　　　　　　　ここには鳥居があります　　　　　
　　　　　　　　鳥居は神社の入り口にあたります
　　　　　　　　鳥居があると神社という意味ですか？
　　　　　　　　そうです　寺院にはありません
　　　　　　　　鳥居をくぐると　　ここからが神聖な地です
　　　　　　　　手を清める
　　　　　　　　最初は左手そして右手　口です
　　　　　　　　そして左手を清めます
　　　　　　　　最後に柄杓を清めるのが重要です　　　なぜかわかりますか？
　　　　　　　　次の人が綺麗に使えるように？　　そうです
　　　　　　　　他の人のために綺麗にします　そして他の人のために元の場所に戻します　
　　　　　　　　　　　なるほど
　　　　　　　　　清水観音堂
　　　　　　　　手を合わせて祈ります
　　　　　　　　両手をはなしてではなく　　これだけです
　　　　　　　　なぜならこの右手は仏　左手が私を意味します　一緒に祈ります
　　　　　　　　興味深いですね　仏さまと一緒に祈る
　　　　　　　　とても感動しました
　　　　　　　　日本人は他人と共有したり　人や物を敬う心を持っている
　　　　　　　　アキオさんの説明を聞いてすばらしいと思いました
　　　　　　　　　　お店に入り
　　　　　　　　　すみません　　スミマセン
　　　　　　　　　やった！　やった！　　　　　　iToma ya! iToma ya!
　　　　　　　　ガイドはやめられない！
　　　　　　　　　　　　　これからも日本の魅力をたくさん伝えてくださいね！　　


　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次回は島の先住民　グアンチェ族を調査！