＼(^o^)／ パイナップル (^_-)-☆

　　　　　　　　　　　　７月10日　（金）

　　　　　　　　　　　　２９℃　　　２４℃　　雨　


　　　　　　　　　いただいた　”パイナップル　”　です　　　


　　　　　

　　　　　　　　　　　甘～い！　　香りがすご～い　部屋中パイナップル～～～
　　　　　　　　　
　　　

＼(^o^)／ イワシのチーズパン粉焼き (^_-)-☆

　　　　　　　　　　７月9日（木）

　　　　　　　　　　２７℃　　　２４℃　雨


　　　　　　　　　　　　我が家のピンチョス　

　　　　　　　　　　　　　イワシの梅じそチーズ焼き

　　　

チーズがとろ～りと流れ出て、しそと梅が良い感じです
オリーブオイルもたっぷりかけました。
カリッとサクッと美味しい。
ワインにピッタリです　　

＜材料＞
・イワシ（開いたもの）・・・・・４尾
・しそ・・・・・４枚
・梅肉（チューブ）・・・・・イワシ１尾に対して１ｃｍぐらい
・スライスチーズ・・・・・２枚
・パン粉・・・・・大さじ４ぐらい
・オリーブオイル・・・・・適量

＜作り方＞
１．スライスチーズは半分にカット。
２．イワシ１尾の上に梅肉（チューブ）を１ｃｍぐらいのせて薄く広げる⇒大葉１枚⇒半分にカットしたスライスチーズの順にのせグルグルと巻き、最後に楊枝でとめる。これを４尾分作る。
３．耐熱皿にイワシを並べ、１尾につき大さじ１のパン粉とオリーブオイルを適量かけたら、２００度のオーブンで１５分ぐらい焼く。

Eテレ 美しき谷の町ラグーザ 14 旅するイタリア語

　　　　　　　　　　　　　　７月８日　（水）

　　　　　　　　　　　　　　２９℃　　　２5℃　雨が降り降り続いています



　　　　　　　　　　　　　　美しき谷の町ラグーザ

　　　　　　　　　シチリア南部の町

　　　　　　　　▽世界遺産の町ラグーザを散策

　　　　　　　　　ノート渓谷　　　　　　　　　　　　　Val di Noto
　　　　　　　　　ラグーザ　　　　　　　　　　　　　　Ragusa
　　　　　　　　　ラグーザイブラ　（旧市街）　　　　　Ragusa Ibla
　　　　　　　　　　　　　谷　　　　　　　　　　valle
　　　　　　　　　　　　　通り　　　　　　　　　via
　　　　　　　　　　　　　階段　　　　　　　　　scale
　　　　　　　　　ラグーザスーペリオーレ
　　　　　　　　　ラグーザイブラ
　　　　　　　　　これは何ですか？　　　　　　　Che cose questo?
　　　　　　　　　 　　？？？？
　　　　　　　　　大聖堂の方へ
　　　　　　　　　　　　　　広場　　　　　　　piazza
　　　　　　　　　すばらしい！　　　　　　　　　Bello!
　
　　　　　　　　　シチリア風のバロック様式　　　　Barocco siciliano
　　　　　　　　　　　　　下り坂　　　　　　　discesa
　　　　　　　　　下り坂を行きましょう　　　　　Andiamo in discesa
　　　　　　　　　　　　　上り坂　　　　　　　salita
　　　　　　　　　上り坂を行きましょう　　　　　Andiamo in salita
　　　　　　
　　　　　　　　▽名物の絶品パン
　　　　　　　　　僕はパンが好きです　　　　　　MI piace il pane
　　　　　　　　　これは何ですか？　　　　　　Che cose questo?
　　　　　　　　　　　　パニ―ノ　　　　　　panini
　　　　　　　　　　　スカッチャです　　ラグーザの名物なんですよ
　　　　　　　　　　　スカッチャ　　　　　　scaccia
　　　　　　　　　　　いろんな種類があります
　　　　　　　　　　　最も典型的なものはこれです
　　　　　　　　　　　トマトとカチョカヴァッロ（チーズ）とバジルですね
　　　　　　　　　　　リコッタ（チーズ）とイタリアンパセリもありますよ
　　　　　　　　　　　リコッタチーズ　　　　　　ricotta
　　　　　　　　　　　イタリアンパセリ　　　　　prezzemolo
　　　　　　　　　ラグーザの名物なんですか？　　 Tipico di Ragusa?
　　　　　　　　　　　　　買う　　　　　　　comprare
　　　　　（フレーズ）　私はこれにします　　　　　　　　Prendo questo
　　　　　（フレーズ）　きみは何にする？　　　　　　　　Che cosa prendi?
　　　　　（フレーズ）　私はこれにします　　　　　　　　Prendo questo
　　　　　（フレーズ）　私はあれにします　　　　　　　　Io prendo quello
　　　　　　　　　あれをお願いします　　　　　　　Quello,per favore
　　　　　　　　　　　リコッタとイタリアンパセリですね？
　　　　　　　　　はい　お願いします！　　　　　　Si,per favore!
　　　　　　　　　リコッタとイタリアンパセリ　　　Ricotta e prezzemolo
　　　　　　　　　僕はリコッタが好きです　　　　　Mi piace la ricotta
　　　　　　　　　わかりました　　　　　　　　　　Ho capito
　　　　　　　　　おいくらですか？　　　　　　　　Quanto costa?
　　　　　　　　　　　　では3と　2と50でしょ
　　　　　　　　　　　　5（ユーロ）と50になります
　　　　　　　　　　　　3（ユーロ）と2と50　　　　Tre e due e cinquanta
　　　　　　　　　わかりました　　　　　　　　　　Ho capito
　　　　　　　　　5（ユーロ）と50
　　　　　　　　　ぼくがおごるよ！　　　　　　　　Offro io!
　　　　　　　　　どうもありがとう！　　　　　　　Grazie mille!
　　　　　　　　　僕はこれにします　ありがとう　　Io prendo questa,grazie
　　　　　　　　　スカッチャは美味しいです　　　　La scaccia e buona
　　　　　　　　　はい　とてもいいよ！　　　　　　Si,bravissimo!
　　　　　
　　　　　　　　▽日本語を学ぶ学生たちと出会い講座へ飛び入り参加
　　　　　　　　　私たちは日本語の学生です
　　　　　　　　　シチリア人（女性）　　　　　　　siciliana
　　　　　　　　　　はい
　　　　　　　　　君たちは日本語を勉強しているの？　Studiate giapponese?
　　　　　　　　　　　はじめまして！　　　　　　　Piacere!
　　　　　　　　　　　僕たちこそはじめまして！　　　Piacere nostro!
　　　　　　　　　大学に行ってもいいですか？　　　　Posso andare all universita?
　　　　　　　　　　　　もちろんですとも！　　　　Certamente!
　　　　　　　　　僕たちはこれを食べたら行きます
　　　　　　　　　　　　いいですよ　　　　　　　　Va bene
　　　　　　　　　どうもありがとう！　　　　　　　　Grazie mille!
　　　　　　　　　　　　　こちらこそ　ありがとう　Grazie a voi

　　　　　　　　　　　外国語　　外国文学　学部
　　　　　　　　　　　秘書室／事務室
　　　　　　　　　失礼します　　　　　　　　　　　Permesso
　　　　　　　　　こんにちは！　　　　　　　　　　Buongiornp!
　　　　　　　　　はじめまして！僕は裕太です　　　Piacere! Sono Yuta
　　　　　　　　　　　日本語の先生のところへご案内しましょうか？
　　　　　　　　　　　佐々木先生という方です
　　　　　　　　　日本人ですか？　　　　　　　　　Giapponese?
　　　　　　　　　女性の先生ですか？　　　　　　　Professoressa?
　　　　　　　　　　　　はい　そうです　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　中庭　　　　　　　　　　cortile　　　
　　　　　　　　　こんにちは！　　　　　　　　Ciao!
　　　　　　　　（わたしたちは）また会いましたね？　　　　　　　Ci vediamo ancora?
　　　　　　　　君たちは日本語を話すの？　　　　　　　　　　　　Parlate giapponese?
　　　　　　　　日本語で何がすきですか？
　　　　　　　　　　　　みどり　　　
　　　　　　　　イタリア語だと・・・・・　　　　　　　In italiano si dice......
　　　　　　　　　　　　緑　　　　　　　　　　　verde
　　　　　　　　いいですか？　　　　　　　　　　　　　Posso?
　　　　　　　　きみは何を勉強しているのですか？　　　Che cose studi?
　　　　　　　　　　　　中国語です　　　　　　　Cinese!
　　　　　　　　　　　スペイン語　　　　　　spagnolo
　　　　　　　　　ポルトガル語　　　　　portoghese
　　　　　　　　　　　英語　　　　　　　　　inglese
　　　　　　　　　　　中国語　　　　　　　　cinese
　　　　　　　　　　　日本語　　　　　　　　giapponese
　　　　　　　　　　　アラビア語　　　　　　arabo
　　　　　　　　　誰かアラビア語を勉強していますか？　　　　Qualcuno studia arabo?
　　　　　　　　　　　　はい
　　　　　　　　　君はエジプトが好きなんだね！　　　　　　　Ti piace I Egitto!
　　　　　　　　　　　　シチリアはアラブの影響を強く受けています　　僕たちは
　　　　　　　　　　　　多民族的で　イタリアの大部分とは大きく違っています
　　　　　　　　　　　　ノルマン系の特徴を持つ人もいればアラブ系の特徴を
　　　　　　　　　　　　色濃く持つ人もいてスタンダードな人なんていません
　　　　　　　　　わかりました　　　　　　　　　　　　　Ho capito
　　　　　　　　　　　　佐々木先生の部屋へ
　　　　　　　　　こんにちは！　　　　　　　　　　　　　Buongiorno!
　　　　　　　　　ここですね　　　　　　　　　　　　　Qui
　　　　　　　　　　　どうぞ！　　　　　　　　Prego!
　　　　　　　　　どうもありがとうございます！　　　　　Grazie mille!
　　　　　　　　　　　　みなさんに宿題をだしました

　　　　　　　　　　会話をしよう！
　　　　　　　　　　あなたの町はどんな町ですか？

　　　　　　　　　　洋品店で
　　　　　　　　　　買い物をしてみよう！
　　　　　　　　　　　　　店員（女性）　　　　　　　　　commessa
　　　　　　　　　　　　　客　　　　　　　　　　　　　　cliente
　　　　　　　　　おすすめは何ですか？　　　　　　　　Che cosa ci consiglia?
　　　　　　　　　僕は勉強する　がんばれ！　　　　　Studio,Forza!
　　　　　　　　　きみたちは勉強する　がんばって！　　Studiate,forza!
　　　　　　　　　どうもありがとう！　　　　　　　　　Grazie mille!
　　　　　　　　　　　　さようなら！　　　　　　　　Arrivederci!
　　　　　　　　　　　　　　　楽しかった

＼(^o^)／ おはようございます！ (^_-)-☆

　　　　　　　　　　　７月7日　（火）

　　　　　　　　　　　２８℃　　　２４℃　雨　風


　　　　　　　　　　　朝の早い時間には　青空が見えていました　少し　けました
　　　　　　　　　　　一日中風雨が強いそうです　　　　　　　　　　　


　　　

　　　

　　　

＼(^o^)／ 雨の日 (^_-)-☆

　　　
　　　　　　　　　　　７月6日　（月）

　　　　　　　　　　　２６℃　　　２４℃　雨