ちんぷんかんぷん

あんまりテレビを見ないので「安心してください。履いてますよ」の元ネタを昨日知ったワタクシです。なので以前より噂は聞いてたドラマ「孤独のグルメ」をはじめて見ました。
だって、だって、台湾が舞台だったから！
※東京と大阪では放送日が違います。

さて、今日はワタクシ21時以降は明日の昼まで検査のため絶食。

…「孤独のグルメ」を絶食開始以降に見たの間違いだったかも～。

ところで主人公が中国語を聞いて「ちんぷんかんぷん」と言っていましたが、これ中国語の「聴不懂看不懂（ティンプートンカンプートン/聞いても分からない、見ても分からない）」というのを語源とする節があるのですよ。

ああ、それにしても明日腹ペコで会社に行けるのかな…。