トランプ大統領の施政方針演説の詳細が報じられた。
内容は、就任以後の大統領令や各国首脳との会談で明らかにされたものの総集編とされ、サプライズは無かったとされている。
トランプ大統領の名は、トランプ(Trump)であるが、日本でトランプと云えばカード遊び(トランプ::tramp)が連想される。日本でいうトランプは英語では単にカード(cards)と呼ばれているらしい。
何故にカードをトランプと呼ぶようになったかと云えば、コントラクト・ブリッジ(以下、ブリッジ)でトランプは「切り札」を意味するが、trampを連呼するその遊びを観た通弁が名称と勘違いしたことに由来すると云うのが通説となっている。
ブリッジでは、戦う若しくは応援するに足る持ち札を貰った時、切り札を特定せずに戦える若しくは切り札を特定できない時に「ノー・トランプ゚」とコールし、ノー・トランプで戦えば獲得できる点数も多い。
また、trampには「強く踏みつける」「放浪者」という意味があるそうでもある。
トランプ大統領のこれまでを観る限り、Trumpよりもtrampと書く方が正しいのではないだろうか。アメリカン・ファーストを達成して「アメリカを世界の切り札とする」を皮切りに、意に従わない相手は「強く踏みつけ」、NATO内で「放浪者となることも意に介さない」、と将にtrampまっしぐらであるが、その反面、切り札を特定できない「ノー・トランプ」状態の可能性も無しとしない。
しかしながらtrampにも弱点がある。ブリッジでは最強のカード♠Aが切り札の指定によってはカード内最弱の♣2に負ける場合がある。
関税遊び、ウクライナ和平と傍若無人の感あるトランプ大統領であるが、氏に対するtrampを発見したり既に手中にしている列国指導者もいるかもしれない。どーもプーチン氏はtrampの可能性に気付くか既に手中にしている可能性が窺えるが!果たして。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます