ビートル

salagubang＝duneは砂丘、beetleは甲虫
（・・ビートルは、カブトムシのことだと思っていたが、蛍やクワガタ、カミキリムシやゲンゴロウ、テントウムシ等、甲虫全般を指す言葉らしい）
日本語にすると砂色したコガネムシといったところか。
どうも、フォルクスワーゲンビートルとカブトムシのリンクが強すぎて、ビートル＝カブトムシだと今まで思っていた。
往々にして、恋愛においても勘違いや思いこみから始まることが多い。
気がつかないでいた方が良いことも多い。