２２日（土）～２３日（日）にかけて、我が家に相次いでお客さんが試聴にお見えになった。
２２日がオーディオ仲間のＡさん、そして２３日がＹさんだったが、我が家の「ＡＸＩＯＭ８０・３ウェイシステム」と「ＪＢＬ３ウェイ・オール・ホーン・システム」とを聴き比べての感想が奇しくもお二人とも同じだった。
「ふっくらとして艶やかなヴィオリンの音は“ＡＸＩＯＭ８０”しか出せないし、一方で管楽器やシンバルのきらびやかな音はＪＢＬしか出せないし、一つのスピーカーに両方の音を求めるのは無理ですね」に落ち着いた。
それぞれのスピーカーには再生する楽器の得手不得手があって、一概にどちらが絶対的にいいとは簡単に決めつけられないというわけ。
「クラシックからジャズまでいろんな音楽を満足して聴こうと思ったら、少なくとも２系統のシステムが必要になる。」との従来からの想いを一層強くした。
折しも、このことと深く関係する（後述）内容のメールがオーディオ仲間のＭさん（奈良）から「お知らせ」として、入ってきた。（「いつも貴重な情報ありがとうございます！」）
「Youtube で瀬川さんの肉声が聞こえます。モニタースピーカーについての講演です。私の所有するロジャースのＰＭ５１０も出て来て興味深い講演でした。」（以下、クリック可）
http://www.youtube.com/watch?v=kiuFRvf-RSQ
オーディオ史上、屈指の存在ともいえる評論家「瀬川冬樹」さん（故人）については、先日のブログ「良い音とは、良いスピーカーとは」で触れたので紹介は割愛するが、急逝された時にステレオサウンド誌に掲載された「オーディオ界の巨星墜つ」という見出しがいまだに目に焼き付いている。
それを契機として「ステレオサウンド」誌の講読からもすっかり遠ざかってしまった。「瀬川さんのいないステレオサウンド誌なんて、クリープを入れないコーヒーみたいなものだ」（笑）。
その瀬川さんの偉大な足跡が近年になって続々と復刻されているのはまことに喜ばしい限り。
瀬川さんのかっての評論には現代のオーディオ界が見失っているものが沢山あるよう思うのは、はたして自分だけだろうか？
つい口上が長くなってしまったが、このユーチューブをさっそく聞いてみた。２０分程度だったが、仰っていることが前述した自分の想いと“そっくり”だったのでいささか驚いた。抜粋してみよう。（以下、「ＳＰ」はスピーカーの略）
「アメリカのＪＢＬモニターＳＰは、レコードに刻み込まれている音を残さず拾い出す特徴があります。一方でイギリスのモニターＳＰ（５１０）もあるのですが、同じモニターなのに国民性が違うのかまったく音質が違います。しかし、時間をかけて聴くと、両方納得できる音です。
３０年以上オーディオ遍歴をしてきましたが、アメリカ製ＳＰとイギリス製ＳＰといまだにどちらか一つに絞りきれません。ＪＢＬの４３５０は実にいいＳＰです。プログラムソースに入っている低音をきちんと出す。年から年中、低音を出すＳＰがありますが、これは駄目です。必要量に応じて出すのが本当にいい低音です。
しかし、ＪＢＬの音は弦の音が金属的に鳴ります。優しく鳴らせばうまくいきますし、ＪＢＬだけ聴いているとおかしくないのですが、これをイギリス系のＳＰに切り換えると弦の音が実によく鳴る。ヴァイオリンの弦が胴に共鳴して響く音が何とも言えない。これはＪＢＬには出せない音です。
総じてアメリカ製のＳＰは弦楽器オンチですが、一方で、シンバルを叩いたり弾きかえす音は独壇場です。
弦楽器と金属系楽器の両方を１００％うまく鳴らすスピーカーは今のところありません。将来そういうＳＰが出てくるかどうかは分かりませんが、もしそうなったとしてもそれがはたしていいのか悪いのか、面白味がないという人もいるかもしれませんね。
したがって、今のところどうしてもＪＢＬ系とイギリス系のＳＰを同居せざるを得ません。」
大要、以上のとおりだが、ロジャースのＰＭ５１０をクラシック一辺倒のＭさんがことのほか愛用されている理由もよく分かった。
さて、前述したとおり我が家も瀬川さんとまったく同じ理由でアメリカ系ＳＰとイギリス系ＳＰをやむなく同居させている。瀬川さんが亡くなられたのは１９８１年なので、もう３０年以上も前の話だが、ＪＢＬシステムが金属製のダイアフラムで弦楽器の主要帯域を鳴らす仕組みを変えない限り、今でも通用する話。
そもそも、我が家のそれほど広くもない部屋に２系統のシステムを同居させる「愚」は分かっているし、本当はやりたくないのだが、クラシックもジャズもうまく聴こうと欲張ると必然的にそうせざるを得ない。
「ほんとうにＳＰをうまく鳴らせば、ジャズもクラシックも両方いけるはず」という話をよく聞くし、その通りだと思うが、今のところそういう理想的なＳＰはない。
まあ、市販されているすべてのＳＰを聴いたわけではないので断言は禁物だろうが・・・。また、両方７０点程度で良ければそういうＳＰの類は“ごまん”とあるので、これはあくまでも高次元での話（笑）。
繰り返すようだが金属製のダイアフラムで弦楽器の胴鳴りを「ふっくら」と鳴らすことが出来れば文句は言わない！
そういうわけで、ＪＢＬに弦の音を求めるのは「木に縁（よ）りて魚を求める」ようなものだし、一方で「ＡＸＩＯＭ８０」に管楽器の咆哮とシンバルの音を求めるのは「比丘尼（びくに）に求めるに陽物（ようぶつ）をもってする」（司馬遼太郎「歳月」）ようなものなのだ（笑）。
