English follows
佐世保で散歩していた時、セミの抜け殻になる前の動いているやつを見た!
動いているやつを見るのは初めてかも。
When I took a walk in Sasebo, I found a cigar which moved!
I saw one that live and move for the first time!
たぶん、ヒメウツギ、らしい。
This is maybe slender deutzia.
クサギ。葉っぱが臭いらしいが、花はさわやかな香りがする。
This is harlequin glorybower. It is said that the leaves smell bad, but flowers smells freshly.
この夏は花火大会を二回も見ることができてうれしかった。
佐世保でもう一つの花火を見たのだが、ものすごい悪天候の中で決行された。
土砂降りの雨の中、花火が打ちあがった。
土砂降りでも花火があげられるんだ。
途中、雷も光って、花火の光なのか雷なのか、区別がつかなかった。
(写真は板橋の花火です。)
This summer, I was very happy that I watched 2 fire works festival.
In Sasebo, I saw one, but it was a very bad weather, it rained so hard.
I knew that in the very bad weather, they can do fire works.
In the fire works, some thanderlight, we couldn't see that was a fire work light or thander light.
The picture is another fire works in Itabashi.