English follows
昨日はお彼岸でした。
ご先祖様に祈る日です。
おはぎ全種類を大人買いし、大人食いしました。
「おはぎ」は、私のふるさとでは「ぼたもち」と言っています。
おはぎ４種類です。こし、つぶし、ごま、きなこ。
ご先祖様に自分の健康、幸運の感謝の気持ちを祈りながらいただきました。
Yesterday was a holiday in Japan, called "Ohigan".
This is a day for pray to our ancestors.
I got all kind of Ohagi, Ohagi is a kind of rice cake.
Ohagi is called Botamochi in some regions.
I call Botamochi in my home town.
I got four kind of Ohagi, Tubushi an(smashed beans paste), Koshi an(strained beans paste), Goma(sesami), and Kinako(beans powder).
Praying for my ancestors and appriciating for my health, I ate them.
