English follows
屋久島一日目
ガジュマルの門
Yakushima, 1st day
Banyan gate
反対側から
From opposite side
平内海中温泉
すでに男性が３人いたが、勇敢にも入っていった私たち、、、。
水着禁止、足湯だけ。
Hirauchi kaichu onsen hot spring
There were already three men, but we were bravely went to there...
Forbidden puting on swimwear, we got only into our foots.
大川の滝（おおこのたき）
Ohko no taki waterfall
さらにこんなにきれいな風景を見た。
And then we saw very nice view.
猿に会えた、ヤクシカにも会えた。
We met monkeys, and Yakushika deers.
いなか浜。ここでウミガメが産卵する。
Inaka hama beach.
Here sea turtles spawn.
砂の粒が大きい。これが産卵には重要なんだって。
Grains of sand is coarse.
This is important for turtle's spawning.
