English follows
びじゅつのじかん An art lesson
しんいり A newcomer
1 はらがさけていたわに、、、じゃないきょうりゅうのそのご、、、。
1 Not a crocodile…a dinosaur after its belly was torn.
2 はらのちゃっくがこわれ、くりっぷでとめられていた、、、。がお~
2 Its belly’s zipper is broken and is secured with a paper clip… Grrrrrr
3 そして、、、あ!
3 And then….Oh!
4 しんいりのごりらがとなりにいた! がお~
4 There is a newcomer gorilla next to the dinosaur! Grrrrr