新年会 A New Year's Party

English follows

バーベリンリーフホテルで新年パーティーがあった。

特別な時だから、ホテルの皆さんが全員忙しく準備していた。

新年パーティーのビュッフェはすごかった！

サラダだけでも１０種類以上あって、どれも少しずつ食べたらサラダだけでお腹がいっぱいになってしまった！

At Barberyn Reef Hotel we had a new year's party.

It was very special, everybody of Hotel crew were busy for its preparation.

The buffet was amazing!

For salad, there were ten kind of variation, I tasted each one a little bit, I became full of stomache!

ウェルカムドリンク（ノンアルコールのジュース）で乾杯。

Welcome drink was non alchol fruits juice.

 

 

 

ホテルのコックさんたちの渾身の料理の数々とデコレーションです。

感動しました。

All of the chefs in Barberyn did their best!!

I moved their works.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お腹いっぱいになって、一度部屋に戻り休んだ。

その間にキングとクイーンを選ぶイベントをやっていた。

戻ってきたら、クイーンがいたので、一緒に踊ってもらった！

I feel full and then went back my room and took a rest.

While I was absent, an event choosing Queen and KIng finished.

I came back to restaurant, Queen was dancing, I danced with Queen!

 

新年をホテルで過ごすのは初めてだった。楽しかった。

It was first time for me being in Hotel in a new year's day, I enjoyed so much.

レストランの給仕の皆さんたちです。

They are restaurant crew.