湯野上温泉へ Yunokamionsen

English follows

会津鉄道で湯野上温泉まで行った。

途中、芦ノ牧温泉駅を通った。

なんとここには、ネコ駅長がいるのだ！

会えなかったけど。

We took Aizu train to Yunokamionsen.

We passed by Ashinomaki onsen on the way.

There is a cat station captain there!

We couldn't see him.

 

途中は真っ白！

On the way to Yunokamionsen, it was all white!

 

柿の実がきれいになっている。

Parshimon fruits.

 

湯野上温泉駅に着いた。とてもかわいい藁ぶき屋根の駅。

We arrived at Yunokamionsen station. The station building is very pretty with straw roof.

 

 

駅には足湯ができるところもある。

There is a onsen for foot in Yunokamionsen station.