視覚の自動補正機能 Visual automatic corrector

English follows

キャロットタワーの４２階に行った。

そこにはレストランと展望スペースがある。

広い場所ではないが。

そこで、私は自分の視覚自動補正機能に驚いた。

どういうことか説明する。

ちょうど目の前に東京タワーの美しい姿が見えた。

これがその写真だ。

写真を撮ろうとした時にすごく驚いた。というのも、さっき見た東京タワーよりもレンズを通してみると実際はものすごく小さいというのがわかったからだ。

さっきはあんなに大きく見えたのに。

私の脳には巨大な望遠レンズがついてるらしい。

あのきれいな東京タワーが見えた時には、背景も見えていなかった。

私の脳は見たいものだけ見て、さらにそれを拡大する。

I went to 42 floor of Carrot tower.

There is a restaurant and some space for watching the view.

It's not a large space.

I was surprised at my visual automatic corrector.

I explain why it went on.

I saw a beautiful shape of Tokyo tower just front of me.

This is the picture.

I was so surprised when I tryed to take a picture, Tokyo tower is very very small view actually, but when I saw a beautiful shape, I felt it was very big.

My brain have a huge telephoto lens.

And then the background of Tokyo tower was not seen in my eyes.

My brain looks only what I want to look, moreover magnify.