現実脱出論 How to escape from your real world

English follows

『現実脱出論』って、英語で何と言えばいいのか。

これ、現実逃避っていう意味じゃないんだよな。

著者は坂口恭平。

この本、私にはすごくおもしろい。

よく思っていた。私が今見えている赤い色は、他の人にも同じように見えているのだろうか？

自分の心を他の人の体に入れ替えてみたことがないから、確かめようがない。

もちろんあなたもだと思う。

あなたはこんな疑問感じたことはないですか？

この疑問を改めて誰かに話したことはない。

でも坂口恭平は私と同じ疑問を書いていた。

読んだ時、とてもうれしかった。

あと、彼は時間について書いている。

最近、自分の時間の使い方や考え方について知りたいと思っていた。

この本はいいヒントをくれそうだ。

彼は躁うつ病だ。

彼のものの見方や世界の認識の仕方は、すごく参考になる。

 

I don't know how to say in English " 現実脱出論"; genjitsu dasshutsu ron, The logic overcoming the real,

or How to run away from your real world.

Auther is Kyohei Sakaguchi.

This book is very interesting for me.

I always wonder, I see the color as like other people see.

I have never change my soul to the other person's body.

Of course you've never, right?

So I never see the truth.

I wonder if other people think like that.

I've never talk about it to other person.

But Kyohei Sakaguchi wrote the same question as me.

I was very glad when I read it.

And then he wrote about the time mannagement.

Nowadays I wanted to know how to deal my time, so I'm going to get some hints about that.

He is a bipolar disorder.

His point of view and thinking gave me new way to realise my realty.

Really interesting!

 

 

http://bookclub.kodansha.co.jp/product?isbn=9784062882743