15. お寺 ガンガラーマ寺院 Gsngaramaya Buddhist Temple

English follows

ドリフトのドミトリーで寝て、次の日の朝、タクシーがピックアップに来るまで少し時間があったので、ホテルの周りを散歩しに行った。

海が見たかった。歩いて１０分くらいで行ける。

Slept at Drift domitory, next day morning till taxi take me up, I had a short time, so I went out and walked around the hotel.

I wanted to look the ocean, it takes 10 minutes to walk.

 

海の近くまで行きたかったが、危険そうなのでやめておいた。

でも海沿いを走る列車に、たくさんの人が満載でドアからはみ出して乗っているのを見れた。

さすがに屋根の上までは人は乗っていなかったけど、よくテレビで見るあの列車を見れた。

そして道を歩いていたら、男が声をかけてきた。

あなたは何てラッキー、自分はこれから寺に行くけど、年に一度しかないブッダの誕生日のお祭りの日だよ、と言った。

今日はブッダの誕生日じゃないけどな、と思った。

でも寺に一緒に行ってみることにした。

トゥクトゥクに乗せられ、寺に着いた。

I wanted to go close the ocean, but it seemed a little bit dangerous, so I gave up.

But I saw the train that full of people, people were not on the roof, as I watched it on the TV.

When I walked along the road, a guy said hello to me, he said that he will go to the temple, and how lucky I am , today is Buddha's birthday festival day.

I thought that it's not the Buddha's birthday, but I went to the temple with him.

We took a tuktuk and went to the Gangaramaya Buddhist Temple.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

寺を見学した後、ホテルの近くまで戻ったら、９０００ルピー請求された。は？？？

１０００ルピーだけ渡し、ホテルに戻った。

After went back near the hotel, he asked me 9000 rupy. What the hell???

I gave him only 1000 rupy, and went back the hotel.