16. ダンブッラへ To Dambulla

 

English follows

うっちゃんとアキコが私をピックアップしにホテルまで来た。さあ、シーギリヤに出発だ！

うっちゃんに別れを告げ、ドライバーのランカさんと一緒に出発だ。

ランカさんは日本語を話す。大阪に住んでいたことがあるので、時々大阪弁になる。可笑しい。

Ucchan and Akiko came to pick me up to  the hotel, and we go to Sigiriya now!

We said good-bye to Ucchan, and let's go with a driver, he is Mr.Lanka.

He speaks Japanese, he have been in Osaka, so he sometimes speaks Osaka dialect, funny.

 

ダンブッラに着き、石窟寺院へ向かう。 

途中の坂道にサルがいる。

We arrived at Dambulla, and went to Cave Temple.

The way to the temple, we saw some monkeys.

 

 

 

石窟寺院の入り口。

The entrance of Cave Temple

 

石窟寺院におびただしい数の仏像と壁画があるのに驚いた。

I was surprised that there are so many old sstatues and wall paints.

 

 

 

 

 

 

寺の外には、地元の女子学生たちがいた。とっても可愛かった。

一緒に写真を撮ってと頼んだ。

可愛い猫の親子が現れて、仔猫にミルクをあげて、その後お昼寝してしまった。

There were local girl students outside of the cave temple.

They were so cute.

I asked them to take pictures with me.

And lovely cats came there, mother cat gave milk to a kitten, and then they started napping.

 

 

 

菩提樹の葉っぱはストゥパの形だ。

A leaf of Bodaiju is a shape of stupa.

 

 

お釈迦様の足の裏。

The foot of Buddha.