English follows
先日、谷中霊園を散歩した時、素敵なお寺を発見しました。
天王寺。
When I walked in Yanaka cemetary a few days ago, I found a nice temple.
Tenno ji temple.
English follows
ライブハウス、新橋ZZへ行った。かじぬふぁーのライブを聞きに行った。
「かじぬふぁー」は、沖縄弁で「風の子」という意味だ。
ワジチャンがギターとボーカルで、ウクレレと三線のグループだ。
ワジチャンのギターとボーカルは安定してるので、安心して聞いていられる。
他のミュージシャンたちもよかった。
茂原から来た桑原春夫は、なんて個性的なんだろう。
自分をあんなに前面に押し出せるとは、、、。一家に一台、桑原春夫、と自分で自分の歌を歌っている。
二度と忘れられない！
I went to Shimbashi ZZ, a music live concert house, for a live music concert of Kajinufa.
Kajinufa means a child of wind, in okinawa's dialect.
Wajichan is guitar and vocal, he sings and plays guitar very well.
Another musicians were also nice.
Kuwabara Haruo, he is special and unique! He's from Mobara, in Chiba.
He sang his own song about himself.
I can't forget his performance!!
Katsuko Ariyoshi is also nice! She sang beatles's songs.
I love them.
かじぬふぁー
Kajinufa
桑原 春夫
Haruo Kuwabara
有吉かつこ
Katsuko Ariyoshi
Jancky
ジャンキー
島田はぁと
Heart Shimada
島田はぁとさんが一曲歌ってと提案してくださり、私も飛び入りで一曲ボサノヴァを歌わせてもらいました！
Mr.Shimada proposed me to sing, and I sang a bossa nova!
English follows
白い椿はそれほど見かけない。
赤い椿ほど多くはない。六義園で。
A white camelia is uncommon.
You can't see them often as a red one. I saw it in Rikugien.
English follows
昨日はとても暖かかった。暖かい、というより、ほとんど初夏の陽気で、半そでで外出しても平気なくらいだった。
急に暖かくなると桜も一気に散り、もう終わりだと思っていたら、、、。
今度は別の花たちが次々に咲き始めた！
It was very warm today, you can go out in short threaves in daytime.
So cherry blossom petal almost fall down, they finish....
Another flowers come out bloom!
つつじ
Azalea
ジャスミンのつぼみをもう発見！
And then even jasmin have buds!!
花とは関係ないが、銀座のソニービルがこんなことになっていた、、。
目がおかしくなりそうだ、、、。
By the way, Sony building in Ginza's surface became like this!!
My eyes are going to strange...
English follows
昔、気がついたら桜の季節が終わっていたことがあって、その時以来、桜の時期に花見をして必ず桜を楽しもうと決めた。
たとえ桜の木の下で酒を飲めなくても、必ず桜を見に行くことにした。
今年はいつまでも寒さが続き、おかげで桜を長く楽しむことができた。
寒い思いをしたけど、楽しめたので良かった。
東京のあちこちで撮った桜の写真をお見せします。
When I noticed that I missed enjoying cherry blossoms before, I decided never miss to watch cherry blossoms.
Even if I can't drink sake under the cherry blossoms, I absoloutely go to watch cherry blossoms.
This year, the weather last cold for a long time, so cherry blossoms kept long time.
We felt cold long time, but we could enjoying them, that was good.
I show you the pics that I took them in many places in Tokyo.
飛鳥山公園
Asukayama Park
染井公園の近くで
Near Somei Park
家の近くで
Near my house
六義園
Rikugien
千鳥ヶ淵
Chidorigafuchi
北の丸公園
Kitanomaru Park
谷中霊園
Yanaka cemetry
葛飾のお花茶屋で
Ohanadyaya in Katsushika
