English follows
六本木ミッドタウンに行くのに、六本木1丁目駅で降り、歩き始めた。
地図で確認したら、だいたい15分くらいでミッドタウンに着く計算だった。
しかし、、、、。
地下鉄の駅から道へ出ることができない!!
大きな駅のビルに迷い込んでしまい、出口がどこかわからない!!
なんてこった!
六本木は私には巨大な迷宮のようだ。
六本木ミッドタウンもそう。
六本木ヒルズもそう。
I wanted to go to Roppongi Midtown, and I got off at Roppongi 1 Chome metro station, started to walk.
I checked a map, it must take about 15 minutes to there.
But.....I couldn't go out to the road, I couldn't go out the huge station building!
I couldn't see the exit! OMG!
Roppongi is like a great labylinthe for me....
Roppongi Midtown is also like a labylinth.
Roppongi Hills is also a huge labylinth.