English follows
暑い日にはドトールのシャインマスカットヨーグルトドリンクがおいしい。
Doutor coffee's shine mascut yogurt drink. It is good for hot day.
English follows
びじゅつのじかん An art lesson
しんいり A newcomer
１ はらがさけていたわに、、、じゃないきょうりゅうのそのご、、、。
1 Not a crocodile…a dinosaur after its belly was torn.
２ はらのちゃっくがこわれ、くりっぷでとめられていた、、、。がお～
2 Its belly’s zipper is broken and is secured with a paper clip… Grrrrrr
３ そして、、、あ！
3 And then….Oh!
４ しんいりのごりらがとなりにいた！ がお～
4 There is a newcomer gorilla next to the dinosaur! Grrrrr
English follows
紅茶のおいしい喫茶店、TAKANOへ行った。
仕事帰り、疲れたのでちょっと気分を変えたかった。
行ったら、お客さんがたくさんいた。
ババロアを初めて食べてみた。紅茶はスパイスティーだ。
I went to a teashop after my work.
I was tired and wanted to change my mind.
It is a good tea salon, there were many people!
I had a babaloa for the first time.
And I had a spice tea.
English follows
ロサのチョコレートケーキ。チョコ多めでおいしい。
Rosa's chocolate cake...rich chocolate...yummy.
English follows
パッサージュという名の本屋へ行った。
この本屋は普通の本屋とちょっと違う。
本を一冊買った。友人の本だ。
Passage is a bookshop.
It is in Kanda, the place of book shop.
It is a little bit different from normal bookshop.
I got a book of my friend.
