oniomania

ショッピングは余り興味がないと言うより嫌いな性質なので最近は家内のショッピングに付き合うことも滅多にありませんが、昨年の１２月にホノルルマラソンに参加する為に行った久しぶりのハワイでマラソンの翌日はショッピングに付き合わされました。ウィンドショッピングだけと言いつつ、ヒカリ物が好きな家内はキラキラするアクセサリー、洋服などを見ると直ぐに欲しくなるようで、キラキラする時計を衝動買いをしていました。私の方は衝動買いに相当する英語の紹介が数週間前のメルマガArcaMaxにあったのを思い出すのに一苦労でした。

oniomania - Compulsive shopping; excessive, uncontrollable desire to buy things.

例文： "Candace was periodically struck by fits of oniomania, something which tended to put a severe strain on both her closet space and her bank account."

私は物欲が余りないので今のところ幸か不幸か "oniomania" の経験はほとんどありません。