つるべ落とし

　夕方、30代とおぼしき女性が店内へ。「５時を過ぎるとすぐ暗くなり、つるべ落としって良く言ったもんですね」と私。すると、彼女は手を□に当て肩をすくめクスクスッと笑った。何がおかしいんだろう……という顔の私に「それってなんの事ですか？」
　「井戸につるべを……」と説明しかけたが、この世代は時代劇の中でしか井戸やつるべは知らないと悟り「秋の夕日は沈むのが早いということわざ」だと言うと笑顔のまま「フン～」
　昔ほどことわざを使わなくなり、語り継がれなくなるのではと思う瞬間だった。
　　垂水市　竹之内政子(59)　2009/11/29　毎日新聞鹿児島版掲載