東京農大収穫祭での「隠れ茶」販売 10/31～11/1 Kakurecha green tea on sale!

The harvest Festival of Tokyo university of Agriculture will be on till tomorrow.
You will be able to purchase fresh and organic products there.

Kakurecha green tea from Umegashima mountain is sold here as well.

You will meet students who work for revitalizing the small vilages such as Umegashima, Kosuge mura, Mii machi and Hiratsuka at the booth.

 

毎年農大の収穫祭を楽しみにしているのは、学生だけではありません。

ご近所の皆さまも楽しみにご家族でお越しくださっています。

 

今年も「風景研」のブースは人気です。

静岡市梅ヶ島の「隠れ茶」を販売していただいています。 

　　

１杯目は水出しで、２杯目はぬるい湯で「玉露の味を」３杯目は熱めの湯で、４杯目は熱湯で、と１つのティバッグで４煎楽しめるティバッグが新発売となっております。

石川県三井町の野菜・米・東京都小菅村の野菜などもあります。

数に限りがあります。

お早めにお越しくださいませ。

三井町・小菅村・平塚・梅ヶ島などの域再生に向け活動している学生さんたちに励ましの一言もよろしくお願いいたします。

入島の白鬚神社 秋の祭典

10月12日に行われた入島の白鬚神社の秋のお祭りにおじゃましました

神楽の舞、笛、太鼓のそれぞれを梅ヶ島中学校の生徒さんたちが披露しました
新田の春の初午祭りでも神楽と当家でのもてなしをしていて、梅ヶ島の中学生は働き者です

有東木「うつろぎ」の川沿いの席でお茶～

東峰を登る途中の湧き水

柿の葉を乾燥してお茶に

とら豆～

朝晩の冷え込みに秋を感じます
by すーさん(^^)

お茶ワークショップ＠東京農業大学 10/1 Green tea workshop at Tokyo University of Agriculture

////English follows////

東京農業大学の収穫祭（10/30~11/1）では、各研究室が関わる地域の農産物などの販売があります。

梅ヶ島の地域再生にご協力くださっている研究室では、「隠れ茶とは？」「美味しい淹れ方は」を事前に学び「隠れ茶」の販売にあたります。

 

学生さんの真剣な眼差し・・・嬉しいです。

 

大学の実習室でのワークショップ、まるで実験室のようですね。

　　

　

　

講師は、「隠れ茶を守る会」お茶くらぶを担当いただいているお茶と暮らしの研究家・平野裕美さん。

ワークショップを通して、「緑茶」の魅力に触れファンになってくれることを期待しています。

 

「隠れ茶を守る会」では農大収穫祭用に小パック３０ｇを特別に仕上げ販売いたします。

今年発売のティーバッグも販売いたします。

ご期待ください！！

収穫祭は１０月３０日、３１日、１１月１日です。

皆さまお揃いでお越しください。

 

本格的ワークショップは、浅草の茶御飯 Chagohan Tokyo, または　Pantry/Doha　で体験できます。

 

The students at Tokyo University of Agriculture attend the green tea workshop at their university classroom on the Oct 1.

They have a school festival on the Oct 30 to Nov.1 and will sell some products from the villages where they are working together to activate them.

KAKURECHA green tea from Umegashima villagge will be also sold at the festival.

In order to explain the nature of the tea, about the village to the customers well enough, the students learn about them before hand.

This workshop is essensial to understand how to extract the charms of green tea most.

You will be able to attend the green tea workshops at  Chagohan Tokyo,Japan or　Pantry/Doha, Qatar.