たまおのページ

遊びと旅のページ。
他にも「ボヤキ、グチ、ネタミ、ソネミ、イヤミ」などなど(^O^)/

とぅるーおあふぉーるす

2014年04月20日 | Weblog
 4月 20日

 ○か×か? です。

 英会話教室で先生が問題をだし「True or False」で
答えるんですよ。

 たとえば、先生からこんな問題が出ました。
 「世界で一番距離が長い河はアマゾン川である。」
      そいで回答について
日本では <>の中に<○>か<×>を記入しなさい。
英語では <>の中に<T>か<F>を記入しなさい。
  
「True or False」の頭文字を入れるんだね。
「True or False」(直訳的に和訳すれば「虚か実か」
ということですが、英語では○か×か というときに
使います)
 この場合、答えは<F>ですよ。一番長いのは
ナイル川です。

 そいで、英会話の仲間も自分で考えてきた問題を
だして、みんなで答えます。

 ・東京都のシンボル、木はイチョウである。
 ・サッカーのワールドカップ、1回目の優勝国は
  ブラジルである。
 というような問題でした。さて<T>か<F>か?

 なんでも「True or False」にできますよ。
・トカゲは恐竜の子孫である。 とかね。
 アタイも2~3つ考えたので、今度の英会話で
みんなに質問してみます。


 他には世界の国や都市の名前などの発音。
 日本語英語では知っているんですが、英語の
発音だとぜんぜん違うからねぇ。

 アメリカの都市についての話題になったとき、
りりーさんが「ピッツバーグに行ったことがあり
ます。」街路樹はハナミズキでした。

 先生が「ピッツバーグはどこの州にありますか。」
 りりーさん「バージニア州だと思います。」
 先生「バージニア州といえば、<カントリーロード>
という有名な曲がありますね。知っていますか?」
 「・・・」
 
 「歌なら たまおが上手いよね。歌えるんじゃない?」
ってみんな。
 「カントリーロードは知っているけれど、歌えるのは
サビの部分だけだよ。」ってアタイ。
 先生「歌えるところだけでもいいから歌ってみて。」
 しかたがないので歌いましたよ。大きな声でサビの
ところを。

 Country roads, ♪ take me home ♪ To the place,♪
I be-long ♪ West virginia, ♪ mountain momma ♪
Take me home, ♪ country roads ♪

 先生が「ほら、この歌にでてくるでしょ。バージニア。」
 んでアタイが「先生、たしかにバージニアは出てくる
けれど、ピッツバーグはペンシルべニア州だよ。」
 チャンチャン。
コメント