東京老人Tokyorojin

こごとじじい増山静男のブログです。

英語

2008年07月12日 09時08分35秒 | Weblog
 なぜ、日本人の英語は通じないのか?

 英語というのは、はっきり発音しないのが特徴である、だから、日本語のように、単語を一言言っても理解できず、一定の文系をしゃべらないとわからない、、、、

 そのような言葉である、

 日本語のように省略できないのである、普通、主語はしゃべらないけど、英語では SVOときっちりしゃべらないと理解不能になってしまう。しかもひとつの単語が何種類の意味を持つから、たとえばクレーンといえば、日本語では起重機という意味しか使わないが、英語ではフツーに鶴という 、だから、文脈を加えないとどっちだかわからない、

 昔はやった歌である、バッテンボー、と歌っていた、これは何かというと、ボタン エンド リボンだという、向こうのやつだって、よく聞いたってワカラナイよね、

 だから、普通の学校教育を受けても絶対にしゃべれるようにはならず、しゃべれるようになるには、専門にネイチブの人から習わないといけない、日本人の劣等感を作ってきた英語教育を、

 直ちに廃止

 特に大学入試の英語を廃止

 ということにならないよね。