片付け物か何かをしながらTVを「聞いて」いたら、
話題が変わったらしく、
「あわゆき…」という言葉が聞き取れた(と思った)。
あら、和菓子の話題かしらん?
と思ってすぐ画面を見たら…、
脂たっぷりの お肉の映像。
「ばら肉」でした。。
ゼンゼンちがうやん
こんなこと、しょっちゅう。
私の『語音明瞭度』は、こんなもんなんですよ。
こんなトンデモナイ間違いをしたのも、抑揚 が同じだからだね。
「あ わ ゆき」 「ば ら にく」、どちらも、2番目が高い。
聴き取るためには、口の動きや顔の表情などと共に、抑揚も、重要な要素なんです。
ローカル放送のアナウンサーには、いろんな人がいます。
一本調子で抑揚の少ない人は、なんとなく聴き取りにくい。
そうじゃなく自然で豊かな抑揚のある人は、余裕を持って聴けることが多いです。
そんな人は、「出世」して、より大きな放送局に移っていったり、
全国放送で活躍したりしてますね。
mixiの、「難聴コミュ」で、「聞き間違いを、思いっきり自慢しちゃいましょう~ 」っていうトピックがあり、
とっても面白い。
それにしても、「淡雪」「ばら肉」――、ちがいすぎ~っ。