映画「誰も知らない」が海外上映された時、育児放棄する母親役がYOUと表示され、「これは他人事ではなくあなたがこの母親かもしれないというメッセージじゃないか」と曲解した外国人がいたらしいが、「この世界の片隅に」のすず役が「NON」と表示されたのを見た外国人がどう読み取るか楽しみ。
— chuta 8勝3敗1中止 (@chutadesign) 2017年6月27日 - 23:02
映画「誰も知らない」が海外上映された時、育児放棄する母親役がYOUと表示され、「これは他人事ではなくあなたがこの母親かもしれないというメッセージじゃないか」と曲解した外国人がいたらしいが、「この世界の片隅に」のすず役が「NON」と表示されたのを見た外国人がどう読み取るか楽しみ。
— chuta 8勝3敗1中止 (@chutadesign) 2017年6月27日 - 23:02