3月1日、ジュリーにチェックイン！続きです。
ジュリーファンの皆様の、平和への思いに私もグッときました。毎日TVで放送される、ロシア大統領の発言には、身の毛がよだつ思いがします。
今日こんなリクエストも頂いていたんです、
大阪市のＹさんから
「初めまして、saoさんのブログでこのコーナーを知りました。」
※（有難うございます by sao）
先週もね、英語版の件で詳細なメールを送っていただきました。
このコーナーでも色んなところで言って頂いて
有難うございます。
Ｙさん「そして最近のニュースを思い、
皆で歌いたいと思い
この曲をリクエストしました。」
ということで、実はザ・タイガースの
「坊や祈っておくれ」こちらの曲に
リクエストを頂いていたんですけど、私も
本当にみんなで、今日はこういうテーマの曲を
聴きたいなと思っていたんですが、この
「坊や祈っておくれ」が局に無くて。
あと、私の方でもね「脱走兵」の音源もないのかな
と思ったんですけど、音楽劇のCDなのかビデオなのか
そういった、レアなところの収録音なんですよね。
これも色んなところで入手できないかなと
捜してみたんですけど、叶わずで
改めて、こういう視点でタイガースであったり
PYGであったり、また沢田研二さんご自身の中では
いわゆる、平和を願う歌っていうのが
本当に多くていらして、若いうちから
そういうテーマに真正面から向かっていらっしゃる
アーティストさんなんだなと言うことが、おかけできなかったのが
本当に残念なんですけども、でも来週あたりに
かけたいなと言う曲が、ごめんなさいねＹさん
今日は叶わなかったんですけど
そういう思いはみんなきっと、お有りだっと思うので
メッセージだけ、ご紹介させていただきました。
有難うございます。
saoさんですがブログでも沢田研二さんの情報を
発信されているんですが、実は先週に引き続き
新たな展開があった、ということでメールを
いただいています。有難うございます。
もともと、どんな話題だったかと言うと
「銀河のロマンス」の英語版が存在するのでは
というご質問に対してだったんですけども。
追加情報としましては
『 銀河のロマンス(英語版)について (JCさんより)
「銀河のロマンス」の英語版の録音が存在するのかはわかりませんが、雑誌(多分「ヤング・ミュージック」)の付録の新聞のようなものの中で、「花の首飾り」が海外(確かカナダあたり？)で発売されるというような記事が出ていたのを記憶しています。
その後の具体的な話も聞きませんし、そのようなレコードの存在も見聞きしたことはありませんが、もしそのような話があったのだとしたら・・(中略 )
色々妄想が膨らんでしまいました。現物が出てこないということは、まず発売されていないと思いつつ、あってもおかしくない話だとも思います。
またタイガースのイギリス発売盤自体は存在していて「スマイル・フォー・ミー/淋しい雨」が発売されています(※イギリスではAB面が入れ替わっていますが)。
このレコードは世界各国で発売されていて、私もイギリス盤、ドイツ盤、カナダ盤など何枚か所有しています。
リクエストされた方も「スマイル・フォー・ミー」とレスリーの「銀河のロマンス」などを混同されている可能性もあるかもしれませんね。』
というコメントが、saoさんのブログに、JCさんという方からおありだったようなんですね。
情報社会、集合知ってこういう事なんですよね。
saoさん曰く『コメント頂いたJCさんは、ハンドルネームがイニシアルになってますが、以前からジュリ界では有名なコレクターの方ではないかな、と思います。ですので上記の情報で間違いないと思います。』
という事なんですよね。
sao『タイガースの「スマイル・フォー・ミー/淋しい雨」は、2曲とも英語で歌っていますので、それなら私も合点がいきました。「ジュリーにチェックイン！」が毎回マニアックな内容になってしまいましたが、お陰様で私もタイガースがイギリスや各国でレコードを発売していたと、知ることが出来ました。』
ということで、追加情報も頂きました。
「銀河のロマンス」をリクエストされたＫさんからも
メッセージをいただいていたんですけど、
なんかその辺りのようか気がしますよね。
ちょっとね、昔の情報なのでどこまで辿れるか
本当に難しいんですけれども
先週に引き続き、丁寧なリポートを有難うございます。
ということで、各国でリリースされたということは
わかりましたので、やっぱり その部分を堪能しましょう。
今日は、ザ・タイガースで、
「スマイルフォーミー」
スマイル・フォー・ミー 淋しい雨（メドレー） ザ・タイガース
ザ・タイガース スマイル・フォー・ミー（1971年LIVE版・音声のみ）
ライブ版のスマイル・フォー・ミーを聴くと、たとえ何年経っても平静ではいられません
残念ですがラジオ関西には無かったという、「坊や祈っておくれ」ですが、私はもう何十年も前（1995年らしい）に『LEGEND OF THE TIGERS』で、レアなタイガース音源が聴けるというので、喜んで買いました。一番のお目当ては、ジュリーが歌う「愛するアニタ」でしたが（ジュリーのボーカルが吼えています！）
それまで音源化されていなかった、坊や祈っておくれ や、 ＬＯＶＩＮ’ＬＩＦＥ、 誰もとめはしない 、 夢のファンタジア 、 ハーフ・アンド・ハーフ など、曲名だけは知っていた曲が初めて聴けて、大感激しました。
『LEGEND OF THE TIGERS』一枚のみは中古なら手に入るかも？？ これはザ・タイガースのCDBOXに収録されていますが、CDショップで手に入るはずですから、是非ラジオ関西さん、来週はかけてください！！と期待したのですが、サンチカのサテライトスタジオが閉鎖されるので、特別番組のために、来週はお休みです。残念でした。。。
「脱走兵」は、ACTシリーズの音源「 BORIS VIAN 」の中の1曲になりますが、ヤフオクなどではかなり高価ではないかと思います。YOUTUBEで聴けます。⇒沢田研二 ACT Boris Vian 脱走兵
1990年、2回目からは新神戸オリエンタル劇場でACTシリーズが開催されることになり、家が近い私は本当にラッキーでした。といっても1990年の私が、「脱走兵」を歌うジュリーの気持ちを汲み取れていたのかどうか・・
