第25回ボローニャ・ブックフェアinいたばし 世界の絵本展が開催されます(2017.8.5～8.13)@成増アートギャラリー

第25回ボローニャ・ブックフェアinいたばし　世界の絵本展が開催されます(2017.8.5～8.13)@成増アートギャラリー


北イタリアのボローニャ市で毎年行われる「ボローニャ児童図書展」に今年出展され、板橋区に寄贈されたばかりの世界各国の絵本を紹介する「ボローニャ・ブックフェアinいたばし」を開催します
また、特別展示として、さまざまなしかけのある絵本もあわせて展示します

日　時: 2017年8月5日（土）～8月13日（日）9時～19時まで（5日（土）は10時開場）
場　所: 成増アートギャラリー（板橋区成増3－13－1、成増図書館向かい）
費　用:　入場無料です。当日、直接会場にお越しください。
交　通: 東武東上線「成増」北口より徒歩3分
東京メトロ有楽町線・副都心線「地下鉄成増」5番出口より徒歩5分 

[展示内容]

・新着絵本コーナー
ボローニャから届いたばかりの世界各国の絵本をご紹介します

・めくるめく”しかけ絵本”の世界
めくる、ひっぱる、とびだす…さまざまなしかけのある絵本が大集合！世界各国の”しかけ絵本”を実際に手に取ってご覧いただけます

・世界の絵本おはなし会
ボランティアの皆さんにご協力いただき、毎日15時30分よりおはなし会を開催します。（各回20分程度）
日本語はもちろん、英語、イタリア語、アラビア語ほか、日替わりで外国語での読み聞かせを行います

*８月１０日（木）午後３：３０～４：００に NHKイタリア語講座の 入江たまよ先生に昨年の翻訳大賞課題絵本「Che cos’ è un bambino?」をお読みいただくことになりました (申し込み不要　席は小さいお子さん優先です)


・2017ボローニャ・ラガッツィ賞
ブックデザインの優れた絵本に贈られるボローニャラガッツィ賞の今年の入賞作品を展示します

・いたばし国際絵本翻訳大賞
板橋区では、1994年より外国語絵本の翻訳コンテストを行っています
8月5日（土）10時より、第23回受賞者の表彰式を開催し、期間中会場にて受賞作品をご覧いただけます。また、これまでの課題絵本や出版された大賞受賞作品も展示します

・ほんやさん
都内有数の子どもの本専門店ブックハウスカフェ（神保町）のご協力により、土日祝日限定ショップがオープン！いたばし国際絵本翻訳大賞受賞絵本、しかけ絵本、ポストカードなどを販売します
出店日時：8月5日、6日、11日、12日、13日　各日11時から17時
 
*私もまたまたスペイン語絵本2冊の抄訳作成にとりかかりました～ 毎年どの絵本にしようか選ぶのがすごい楽しみです(^.^)/~~~　　
　
詳しくは　こちら　

*　遠方からお越しの方は　板橋区立美術館(成増駅からバス)で7.1～8.13まで「2017イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」が開催されていますのでハシゴができます!(^^)!



美術館・ギャラリーランキング

にほんブログ村