メルハバー トルコ語の挨拶です。
あの青い空、青い海、忘れららないトルコですが、
ヒッポの仲間達に報告をしつづけて早30回近く。
だいぶトルコ語が増えてきました。
でも皆の中には相変わらず、
パッキー得意の
なんちゃんてトルコ語 
が浸透しているようで、
テイッシュクレー
とお礼をいうと
どういたしまして
と返すのは
ビーシェディー
なんですが、
それがどうも
美尻
と聞こえるので、
言うたびに
まあ、あの・・・・・お尻を押さえるのですが、
それに加えて、
私も
と言う時は
べべん
なんていうもんだから、
益々ちょっとえげつない音が定着し・・・
イイウンコダール（ぐっすりおやすみ）
などは、まさにずばり・・・・
イイウンコダ テイシュクレ なんて
絶妙な日本語の意味が新たに生まれてしまったり・・・
そんなんで、どこに行っても人間、面白いことは
共通のようで、こんな音がどんどん皆の中に増えてきました。
双子の幼稚園児のいる えりちゃん宅では、
夜の挨拶は イイウンコダール
がおおやはりとのこと。
そういえば、
パッキーハウスの管理も手伝ってくれている塩さんに
いたっては、
パッキーの変なことばに洗脳せれたと言いつつ、
元気ですか？と言う時に
ナッスルスル？というのですが、
どうする、どうする ナッスルスル
なんて
見事にインを踏んだ、親父トルコギャグなど連発して
テイッシュクレクレ
なんて、メールが来たりと・・・・・
大人も子供もすっかりトルコの音が
浸透している今日この頃でした。