ボンジュー パッキーです。
昨晩、古い友人が、家族で遊びにきました。
息子さんがこの春から芸術系の高校に進学して、フランスに興味があるとのこと。。。。。
で、初めは一般的な 世間の会話でしたが、
フランスということばから、すっかりスイッチが入ってしまい、
ヒッポの話から、トルコの話になり、
結局自分の中にあるのは、ヒッポでの体験なんだなーーって思いました。
久々に、トルコ語の空耳
イイウンコダール を
披露 ぐっすりオヤスミ的な意味ですが、
全然雰囲気がちがうでしょ。
それが、寡黙な男子高校生に
大受け、その後、一層 スイッチが入り
ありがとう は
テイッシュクレーー
ヤバイもあったし、ウザイもあったよって
もっと、ことばの出来方の本質、
言語の習得方法など熱くかたれば！
と思いつつも、どうしても、
一発笑いをとりたい パッキーの会話でした。
っ