長崎琴遊び

長崎でのお琴の活動や、普段の生活を気が向くままに更新しています。

「ながさき国際協力・交流フェスティバル」準備

2023年09月20日 | イベント準備

色んな仕事をためていているのですが、
「ながさき国際協力・交流フェスティバル」
イベント当日に、県庁エントランスの大型モニターに
写す写真を4枚選び説明を添え、やっとで担当者に送りました。

7月29日が説明会でした。
当日配布するリーフレットに載せる内容は、
全ての人(外国人、子ども、障害のある方など)が読みやすいように、
やさしい日本語
 とあります。

例えば、箏遊会を「やさしい日本語」にすれば、Japanese Harp-Koto  
100字の掲載分は、
「日本のがっき(こと)を ひくことができます。
かんたんに「♪さくら」を ひくことができます。
「♪上を向いて歩こう」を ことと いっしょに歌いましょう!
「♪でんでらりゅうば」の手遊びをしましょう!」99字

担当者の方にアドバイスをいただきました。
音楽も言葉も誰にもわかりやすいようにですね

昨年は、ステージで30分の体験でしたが、
多くの海外の皆さんに、お箏に触れて頂きました。

ジュニアチームは演奏や体験の後、スタンプラリーなど
楽しんだようです。

「ながさき国際協力・交流フェスティバル」
10月29日(日)午前11時~午後16時
県庁エントランス
ご来場をお待ちしております。




コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 東長(ひがなが)パソコン会 | トップ | 実績報告書提出 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿