Johnny Cash の Furter on up the road

渋谷のレコファンで中古の国内版、amerikan 3　を購入できたが、他はめぼしいものがない。

ディスクユニオン渋谷店ものぞいたが同様、没後編まれたベスト版ばかりで、ジョニー・キャッシュがリック・ルービンと晩年とりくんで、最後には残りわずかな命を振り絞ってレコーディングしたamericanシリーズが輸入版を含めて全く見当たらない。何故だろうか？

できたら歌詞の意味が知りたいので国内版が欲しい。

Furter on up the road

について、英語の歌詞を検索した所色々なアーティストが歌っている事が分かった。

Eric Clapton

http://www.azlyrics.com/lyrics/ericclapton/furtheronuptheroad.html

Johnny Cash

http://www.azlyrics.com/lyrics/johnnycash/furtheronuptheroad.html

The Band

http://www.azlyrics.com/lyrics/band/furtheronuptheroad.html

Bruce Springsteen

http://www.azlyrics.com/lyrics/brucespringsteen/furtheronuptheroad.html

Bruce SpringsteenがほぼJohnny Cash と同じ歌詞で他は全然違うみたい。

多分、ちがう歌なのだろう。